Paroles et traduction Amco - Jsem Do Tebe (feat. Celeste Buckingham)

Páteční večer, já doma se sebou.
S bandou vyrazíme ven,
říkaj, že nepijou.
Nejlepší holky si kluci hned zaberou.
Já patřím mezi ty, co se nikam nehrnou-nou-nou-nou-nou.
Čekám na tu jedinou-nou-nou.
Mojí vysněnou-nou-nou-nou.
Když měsíc svítí nad hladinou-nou.
(Nad hladinou) Vidím jí na baru, jak si tam sedí,
Tohle jsou věty, co mi hlavou běží.

Asi jsem do tebe a nevím jak ty,
Snad to taky půjde.
Možná je to jinak, ale tak to má být,
Asi jsem do tebe.

Asi som do ťeba, neviem ako ty,
Snad to ňako púde.
Možná je to inak, ale ak to má být?
Asi som do ťeba. (do ťeba, yeah,
Baby) Mluvíme spolu, nenech se prosit.
Jak kdybych tě znal roky,
Mám takovej pocit.
Kde-kde-kde jsi celou dobu,
Chci vědět holka kdo jsi.
Asi tě mám, mám, mám,
že kroutíš vlasy. Teď když tvoje jméno znám,
Přišel jsem sám, ale domů půjde pár.
Nebyl to plán, tak co teď dělat mám.
Myslíš to vážně,
Snad nejsem v tom jen sám. Vidím jí na baru, jak si tam sedí,
Tohle jsou věty, co mi hlavou běží. Asi jsem do tebe a nevím jak ty,
Snad to taky půjde.
Možná je to jinak, ale tak to má být,
Asi jsem do tebe.
Asi som do ťeba, neviem ako ty,
Snad to ňako púde.
Možná je to inak, ale ak to má být?
Asi som do ťeba. Je to tady znova, zas přišel čas to zkusit.
Vyrazit mezi lidi,
Jednou žít a nic nedusit. Asi jsem do tebe a nevím jak ty, (ty)
Snad to taky půjde.
Možná je to jinak, ale tak to má být,
Asi jsem do tebe.
Asi som do ťeba, neviem ako ty,
Snad to ňako púde.
Možná je to inak, ale ak to má být?
Asi som do ťeba (oh yeah yeah).

В пятницу вечером я дома, со мной.
Мы собираемся на свидание с бандой.,
они говорят, что не пьют.
Лучшие девочки сразу же забирают мальчиков.
Я один из тех, кто не двигается-на-на-на-на.
Я жду единственного-на-на.
Моя мечта-на-на-на.
Когда луна сияет над поверхностью - Ноу.
Я вижу ее в баре, она сидит там,
Вот какие предложения вертятся у меня в голове.

Наверное, ты мне нравишься, а я ничего о тебе не знаю,
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но так и должно быть,
Я думаю, что ты мне нравишься.

Я не знаю о тебе.,
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но должно ли так быть?
Я думаю, что я в жопе. (черт возьми, да,
Детка) мы разговариваем, не умоляй.
Как будто я знаю тебя много лет,
У меня такое предчувствие.
Где-Где-Где ты все время,
Я хочу знать, кто ты, девочка.
Я думаю, что поймал тебя, я поймал тебя, я поймал тебя,
что ты крутишь свои волосы. Теперь, когда я знаю твое имя,
Я пришел один, но пара возвращается домой.
Это не было планом, так что же мне теперь делать?
Ты серьезно?,
Надеюсь, я в этом не одинок. Я вижу ее в баре, она сидит там.,
Вот какие предложения вертятся у меня в голове. Наверное, ты мне нравишься, а я ничего о тебе не знаю,
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но так и должно быть,
Я думаю, что ты мне нравишься.
Я не знаю о тебе.,
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но должно ли так быть?
Я думаю, что я в жопе. Ну вот, мы снова начинаем, время попробовать еще раз.
Общайся с людьми,
Один раз жить и не задыхаться. Я думаю, что ты мне нравишься, и я не знаю о тебе, (ты)
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но так и должно быть,
Я думаю, что ты мне нравишься.
Я не знаю о тебе.,
Я надеюсь, что это сработает.
Может быть, все по-другому, но должно ли так быть?
Наверное, я в жопе.