Paroles et traduction Amea - Blue Dream

Blue Dream

I just tell the truth and let the chips fall
Most fall on my lap that's where she live y'all
Most swear that they leave and never looking back
I say where else is there to look y'all?
Life is but a dream but I can't sleep
Still think of my granny make me weep
What's love got to do with you and me?
I need loyalty, loyalty
Me and my people, yeah we royalty
I tried to stop cussin, yeah look at me
I tried to stop smoking, man my nerves be weak
Praise God everyday like I'm a priest
And I just tell the truth and let the chips fall
Most fall on my lap that's where she live y'all
Most swear that they leave and never looking back
I say where else is there to look y'all?
Life is a but a dream, I cry in my sleep
I used to hate thinking that we all were sheep
Momma said if that is the case, herd everybody back to safety
So I just tell the truth and let the chips fall
Most fall on my lap that's where she lives y'all
Most swear that they leave and never lookin back
I say where else is there to look y'all?

Rêve Bleu

Je dis juste la vérité et je laisse les choses se faire
La plupart tombent sur mes genoux, c'est là qu'il vit, vous savez
La plupart jurent qu'ils partent et ne regardent jamais en arrière
Je dis, où d'autre y a-t-il à regarder ?
La vie n'est qu'un rêve, mais je n'arrive pas à dormir
Je pense encore à ma grand-mère, ça me fait pleurer
Qu'est-ce que l'amour a à voir avec toi et moi ?
J'ai besoin de loyauté, de loyauté
Moi et mes proches, ouais, on est des rois
J'ai essayé d'arrêter de jurer, ouais, regardez-moi
J'ai essayé d'arrêter de fumer, mes nerfs sont faibles
Je loue Dieu tous les jours comme si j'étais une prêtresse
Et je dis juste la vérité et je laisse les choses se faire
La plupart tombent sur mes genoux, c'est là qu'il vit, vous savez
La plupart jurent qu'ils partent et ne regardent jamais en arrière
Je dis, où d'autre y a-t-il à regarder ?
La vie n'est qu'un rêve, je pleure dans mon sommeil
Je détestais penser qu'on était tous des moutons
Maman disait que si c'était le cas, il fallait ramener tout le monde en sécurité
Alors je dis juste la vérité et je laisse les choses se faire
La plupart tombent sur mes genoux, c'est là qu'il vit, vous savez
La plupart jurent qu'ils partent et ne regardent jamais en arrière
Je dis, où d'autre y a-t-il à regarder ?