Paroles et traduction Amedeo Minghi - Canzone mia

Canzone mia

Vai, canzone vai
Vai, non sei più mia
Vola in alto e più lontano
Sconfinerai, canzone mia
Fra la gente in mezzo al mondo, vai
Io resto qui
Sai, mi chiedo anch′io
Quanta vita tu vedrai
Ti ascolterò, canzone mia
Fra la gente in mezzo al mondo, vai
Voce che fai dire ai cuori muti
"Ho bisogno di te"
Luce dentro il buio di chi è solo
E si consola con te
Fai compagnìa, canzone mia
Alla gente in mezzo al mondo, vai
Io intanto lo so
Torni in mente a chi si è innamorato
A chi adesso non c'è
Ma non si scorda mai
Che a te si legò
Canzone mia
Fra la gente in mezzo al mondo, vai
Io ti aspetterò
Tornerai per caso con qualcuno
Che mi parla di te
Mi meraviglierai, mi troverò
Con questa canzone mia
Fra la gente in mezzo al mondo, vai
Voce che fai dire ai cuori accesi
"Io la dedico a te"
Luce dentro gli occhi di chi ride
Adesso insieme con te
Somigli a me, canzone mia
Fra la gente in mezzo al mondo, vai
Non sei più mia
Vai, canzone mia

My Song

Go, song go
Go, you are no longer mine
Fly high and far away
You will have no bounds, my song
Among the people in the world, go
I will stay here
You know, I wonder too
How much life you will see
I will listen to you, my song
Among the people in the world, go
Voice that makes silent hearts speak
"I need you"
Light in the darkness of those who are alone
And find solace with you
Keep them company, my song
To the people in the world, go
Meanwhile, I know
You will come to mind for those who have fallen in love
For those who are not here now
But will never be forgotten
Bound to you
My song
Among the people in the world, go
I will wait for you
Will you return by chance with someone
Who will talk to me about you
You will amaze me, I will find myself
With this song of mine
Among the people in the world, go
Voice that makes lighted hearts speak
"I dedicate it to you"
Light in the eyes of those who laugh
Now together with you
You resemble me, my song
Among the people in the world, go
You are no longer mine
Go, my song