Paroles et traduction Amedeo Minghi - Di canzone in canzone (Live)

Di canzone in canzone (Live)

E quando, Amore,
Vedo Te
Raddoppia il cuore i mille battiti.
Io chiudo gli occhi per non ti vedè.
Io quando,
Amore, moro in Te.
In quel momento torno a vivere.
E chiudo gli occhi per non ti vedè
Se l'illusione durasse, altro non chiederei
Se l'illusione chiudesse gli occhi miei
T'amo
Io che darei
La vita a Te
Sous le Pont
Mirabeau
E la Tua voce
Al cuore mi va.
T'amo
Se t'amo so
Tremar per Te.
Sous le Pont
Mirabeau
Io chiudo gli occhi
Per non ti vedè
Ami?
E chi sarà?
E che dirà?
Sous le Pont
Mirabeau
Senza risposte nascosta tu stai
Ami
Viver così,
Vivere qui
Sous le Pont Mirabeau
L'acqua che scorre
è l'Amore che va.
Coro
Di voce in voce
L'Amore canta
E muore per noi.
E di canzone in canzone
Viene e va.
Voci.
Io che darei la vita a Te
L'acqua che scorre
è l'Amore che va.
Se t'amo so,
Tremare per Te.
Vivere così,
Vivere qui...
Dove Tu sei,
Io lì,
Sarò...
Con gli occhi chiusi
Così ti vedrò.
.E chi sarà.
E che dirà.
Sous le Pont
Mirabeau.
E dentro gli occhi vedo Te.
Così ti godo Amore mio.
Non voglio più sentirmi libero
E le mie mani incateno su Te.
Fior di granato
Amore mio
Bocca baciata non teme e più paura non ha
Bocca baciata dolori più non ha.
Voci...
Come la mia
Dentro la Tua
Sous le Pont
Mirabeau
L'acqua che scorre
è l'Amore che va.
T'amo
Dove Tu sei,
Io
Lì sarò.
Sous le Pont Mirabeau
Io chiudo gli occhi per non ti vedè
Canto
Di Ridin Din
Tra La Lallà
Sous le Pont
Mirabeau
Du Dududdù Ta Ratatta Tattà
T'amo
Se vedo Te
Moro di Te.
Sous le Pont
Mirabeau
Con gli occhi
Chiusi così ti vedrò.
Di Angeli bello nel cielo
Mille e mille ce n'è
Ma in cielo ed in terra
Nessuno è come Te.
Na na
Na nanà na
Na nanannà
Sous le Pont Mirabeau
Nà nanannànna nanà nanannàp

From Song to Song (Live)

And when, my Love,
I see you
My heart beats twice as fast.
I close my eyes so I won't see you.
When, my
Love, I die in you.
At that moment I come back to life.
And I close my eyes so I won't see you
If this illusion could last, I would ask for nothing else
If the illusion would close my eyes
I love you
I who would give
My life for you
Under the Bridge
Mirabeau
And your voice
Makes my heart race.
I love you
If I love you, I know
I'll tremble for you.
Under the Bridge
Mirabeau
I close my eyes
So I won't see you
Do you love?
And who will it be?
And what will it say?
Under the Bridge
Mirabeau
Hidden without answers you stay
You love
To live like this,
To live here
Under the Mirabeau Bridge
The running water
is Love that flows away.
Chorus
From voice to voice
Love sings
And dies for us.
And from song to song
It comes and goes.
Voices.
I who would give my life for you
The running water
is Love that flows away.
If I love you, I know,
I'll tremble for you.
To live like this,
To live here...
Where you are,
I there,
I'll be...
With my eyes closed
This is how I'll see you.
And who it will be.
And what it will say.
Under the Bridge
Mirabeau.
And in your eyes I see you.
So I enjoy you, my love.
I don't want to feel free anymore
And I chain my hands on you.
Flower of pomegranate
My love
Kissed mouth does not fear and has no more fear
Kissed mouth has no more sorrows.
Voices...
Like mine
In yours
Under the Bridge
Mirabeau
The running water
is Love that flows away.
I love you
Where you are,
I
I'll be there.
Under the Mirabeau Bridge
I close my eyes so I won't see you
Song
Of Ridin Din
Tra La Lallà
Under the Bridge
Mirabeau
Du Dududdù Ta Ratatta Tattà
I love you
If I see you
I die for you.
Under the Bridge
Mirabeau
With my eyes
Closed, this is how I'll see you.
Of Angels beautiful in heaven
There are thousands and thousands
But in heaven and on earth
No one is like you.
Na na
Na nanà na
Na nanannà
Under the Mirabeau Bridge
Nà nanannànna nanà nanannàp