Paroles et traduction Amedeo Minghi - E' questo il vivere

Stringila
La tua vita stringila
E′ una foglia che leggera va
Volteggiando libera
Unica l'esistenza è unica
Non pensarla anonima e
Darle anche l′anima poi
Ognuno è una storia in più
Fra noi
Limpida come l'acqua scivola
Ti disseterà, berrai da lei
La sua fonte è vivida
Semplice non lasciarla offendere
Da quel cielo scuro di
Piogge che cadono giù
Bagnandoti anche se non vuoi
E' questo il vivere per me
Come ebbrezza su una giostra
Un′altro giorno, un′altra corsa
Insieme e poi
Ti abbraccio forte vita mia
Gira ancora intorno al mondo
Fino a quando mi innamorerò
Di cuore in cuore capirai
Giocare il tempo non si può
Ride la vita
E fugge via che di certezze
Non ne dà
Femmina, vita malafemmena
La corteggerai si negherà
Allora tu lusingala
Trepida
Vestirà bellissima
E ti sedurrà tra inebrianti profumi
Così resisterle non vorrai, non vuoi
E' questo il vivere per me
Come brezza sulle vele
In mare aperto a navigare
Insieme e poi
Tu soffia dolce vita mia
Và lontano sulle onde
Non importa dove arriverai
Di cuore in cuore capirai
Giocare il tempo non si può
Ride la vita e fugge via
Che di certezze non ne dà
Ride la vita e fugge via
Che di certezze non ne dà
Scrivila
La tua vita scrivila
E′ un romanzo che
Ti lascerà un segno indelebile
Vivila
La tua vita afferrala
E non devi arrenderti mai
Ricordandoti che
C'è un senso profondo in te
Se vuoi
Stringila
La tua vita afferrala

Затяни
Твоя жизнь
Это лист, который свет идет
Вертя свободной
Уникальность существования уникальна
Не думайте об этом анонимно и
Дать ей даже душу тогда
Каждый из них-это дополнительная история
Между нами
Прозрачная, как вода скользит
Она утолит жажду, ты будешь пить из нее
Его источник яркий
Просто не дайте ей обидеть
С того темного неба
Дожди, падающие вниз
Купание, даже если вы не хотите
Это жизнь для меня
Как пьянство на карусели
Еще один день, еще одна поездка
Вместе, а затем
Я крепко обнимаю тебя, моя жизнь
Он по-прежнему вращается по всему миру
Пока я не влюблюсь
От сердца к сердцу поймешь
Играть время вы не можете
Жизнь смеется
И убегает, что наверняка
Не дает
Женщина, малафеменическая жизнь
Вы будете ухаживать за ней, вы будете отрицать
Тогда ты льстишь ей
Трепетная
Оденется красиво
И соблазнит тебя среди пьянящих ароматов
Так сопротивляться им не хочется, не хочется
Это жизнь для меня
Как ветерок на парусах
В открытом море плыть
Вместе, а затем
Ты дует Сладкая жизнь моя
Далеко на волнах
Независимо от того, куда вы попадете
От сердца к сердцу поймешь
Играть время вы не можете
Жизнь смеется и убегает
Что из определенности не дает
Жизнь смеется и убегает
Что из определенности не дает
Напиши
Твоя жизнь
Это роман, который
Это оставит вам неизгладимый след
Живи
Твоя жизнь
И вы никогда не должны сдаваться
Напоминая вам, что
В вас есть глубокий смысл
Если вы хотите
Затяни
Твоя жизнь