Paroles et traduction Amedeo Minghi - Hallo Hallo (Live)

Prima di questo futuro
Dentro un bel tempo passai.
E lì l′amai,
Io mi scialai di lei
E lei di me.
Ed una frase che è una frase
Non riuscimmo a finirla mai.
E pure se molto presi
Rimanemmo illesi.
Finì una frase e nessuno ferì.
Come se niente accadesse
Tutto il passato passò.
E lì l'amai
Dimenticai di lei
E lei di me.
Ed un futuro, uno a caso
Non provammo ad afferrarlo mai.
Pure se molto presi,
Rimanemmo illesi
E dormivamo di schianto
Tanto bene
Come quando mai.
Tu che vuoi?
Si può sapere in che stato mi vuoi?
Tu chi sei?
Non s′è capito, ripeti,
Me lo scrivo o ti dimenticherei.
Qui siamo in pieno futuro
Tra rumorose avarìe.
Hallo Hallo
Ti perdo un altro pò.
Hallo Hallo
Ti sento poco, ti allontani,
Fai la voce color bordeaux.
E grazie tante del vuoto
Grande come lei
Che lo riempie di schianto
Come un pianto
Troppo trattenuto
Tu che vuoi?
Si può sapere in che stato mi vuoi?
Tu chi sei?
Non capisco, ripeti,
Me lo scrivo o ti dimenticherei.
Lì l'amai,
Di me come niente mi dimenticai.
Lei di lei
Non hai capito, ripeto:
Non ti sento e lontanissima sei
Prima di questo futuro
Dentro un bel tempo passai.

До этого будущего
Внутри у меня была прекрасная погода.
И там я полюбил ее,
Я от нее отмахнулся.
И она обо мне.
И фраза, которая есть фраза
Мы так и не смогли ее закончить.
И даже если очень
Мы остались невредимыми.
Он закончил фразу, и никто не пострадал.
Как будто ничего не происходит
Все прошлое прошло.
И там я полюбил ее
Я забыл о ней
И она обо мне.
И будущее, случайное
Мы не пытались его схватить.
Даже если очень,
Мы остались невредимыми
И мы спали с грохотом
Так хорошо
Как всегда.
Что тебе нужно?
Вы можете знать, в каком состоянии вы хотите меня?
Кто ты?
Не понял, повторяю.,
Напишу или забуду.
Здесь мы находимся в полном будущем
Среди шумной скупости.
Hallo Hallo
Я еще немного потеряю тебя.
Hallo Hallo
Я тебя мало слышу, ты отдаляешься,
Голос бордового цвета.
И большое спасибо за пустоту
Большой, как она
Что наполняет его грохотом
Как плач
Слишком сдержанный
Что тебе нужно?
Вы можете знать, в каком состоянии вы хотите меня?
Кто ты?
Я не понимаю, повторите,
Напишу или забуду.
Там я любил ее,
Обо мне как ни в чем не бывало забыли.
Она о ней
Ты не понял, повторяю:
Я не слышу тебя и далеко ты
До этого будущего
Внутри у меня была прекрасная погода.