Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Amedeo Minghi
Io e la Musica - Live
Traduction en anglais
Amedeo Minghi
-
Io e la Musica - Live
Paroles et traduction Amedeo Minghi - Io e la Musica - Live
Copier dans
Copier la traduction
Io e la Musica - Live
I and Music - Live
La
Musica
non
finirà
mai,
Music
will
never
end,
Perché
sarà
con
me
Because
it
will
be
with
me
Fino
alla
sua
fine.
Until
its
end.
Quando
racconterò,
When
I'll
tell,
Che
la
Musica
mi
prendeva
di
notte
.
That
Music
took
me
at
night
.
Dopo
i
miei
tradimenti,
After
my
betrayals,
Dopo
le
mie
bugie,
After
my
lies,
Dopo
che
gli
avevo
regalato
After
I
had
given
her
Tutto
l'oro
che
mi
aveva
donato.
All
the
gold
she
gave
me.
Lentamente,
Slowly,
Ma
disperatamente.
But
desperately.
Lentamente,
Slowly,
Ma
tanto
dolcemente.
But
so
tenderly.
Fuggivo
per
tradire
ancora
I
ran
away
to
betray
again
Nel
vicolo
stupido
del
mio
tempo
di
un'ora.
In
the
stupid
alley
of
my
one-hour
time.
La
musica
sarà
con
me
Music
will
be
with
me
Fino
alla
sua
fine.
Until
its
end.
Poi
ti
guidavo
con
l'attenzione
Then
I
guided
you
with
the
attention
Di
chi
carezza
un
corpo
sconosciuto
Of
someone
caressing
an
unknown
body
Per
ore
ore
ore
For
hours,
hours,
hours
Per
ore
ore
ore...
For
hours,
hours,
hours...
Lentamente
Slowly
Ma
disperatamente
But
desperately
Lentamente,
Slowly,
Ma
tanto
dolcemente.
But
so
tenderly.
La
musica,
Music,
Da
lampo
From
a
lightning
bolt
Diventa
gazzella!
Becomes
a
gazelle!
E
io
ti
bloccavo
il
collo
And
I
blocked
your
neck
Con
un
morso,
With
a
bite,
Come
un
giovane
leone
Like
a
young
lion
Lentamente
Slowly
Ma
disperatamente.
But
desperately.
Lentamente
Slowly
Ma
tanto
dolcemente.
But
so
tenderly.
E
lentamente
And
slowly
Ti
battevo
i
fianchi
Africani
I
beat
your
African
hips
E
bevevo
alla
tua
bocca
Greca
And
I
drank
from
your
Greek
mouth
Un
vino
di
miele
A
honey
wine
Ricordi
lontani
Distant
memories
Fino
a
farti
urlare
nella
dolcezza
Until
I
made
you
scream
in
the
sweetness
Del
Tuo
cuore
d'eco,
Of
Your
echo
heart,
La
musica
a
volte
Music
sometimes
Andava
via,
via,
via.
Went
away,
away,
away.
E
t'ascolterò
lontano
And
I'll
listen
to
you
from
afar
Dicendo
che
t'ho
conosciuta
Saying
that
I
knew
you
Sorridendo
tranquillo
Smiling
peacefully
All'Amore,
At
Love,
Alla
mia
musica,
At
my
music,
Alle
mie
dita.
At
my
fingers.
Lentamente,
Slowly,
Ma
disperatamente.
But
desperately.
Lentamente
Slowly
Ma
tanto
dolcemente.
But
so
tenderly.
La
musica
da
lampo,
Music
from
a
lightning
bolt,
Diventa
gazzella!
Becomes
a
gazelle!
E
io
ti
bloccavo
il
collo,
And
I
blocked
your
neck,
Con
un
morso
With
a
bite
Come
un
giovane
leone.
Like
a
young
lion.
Lentamente,
Slowly,
Ma
disperatamente.
But
desperately.
Lentamente,
Slowly,
Ma
tanto
dolcemente.
But
so
tenderly.
Lentamente
Slowly
Disperatamente,
Desperately,
Lentamente,
Slowly,
Tanto
dolcemente.
So
tenderly.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
A. Minghi
Album
Di canzone in canzone (Live Collection)
date de sortie
27-11-2015
1
Notte Bella Magnifica - Live
2
La Vita Mia - live
3
In sogno - Live
4
Nuvole su di Te - Live
5
Emanuela e Io - Live
6
Amarsi è - Live
7
1950 - Live
8
Alla Leggera - Live
9
Rosa - Live
10
La Stella Dello Sperone - Strumentale Live
11
Tema drammatico (Tratto da Edera Strumentale)
12
Intermezzo - Live
13
Ed altre storie (Live)
14
Di canzone in canzone (Live)
15
Le Cose D'Amore Così - Live
16
La Speranza - Live
17
Il Suono - Live
18
Per noi - Live
19
Canzoni (Live)
20
Bella - Live
21
Cammina cammina (Live)
22
Com'eravamo negli anni fa (Live)
23
Cuore di pace (Live)
24
Decenni - Live
25
Due passi (Live)
26
Gelosi amori miei - Live
27
Gerusalemme - Live
28
Girotondo Dell'amore - Live
29
Hallo Hallo (Live)
30
Io e la Musica - Live
31
Io e te (Live)
32
I Ricordi del Cuore - Live
33
La Casa Lungo il Tevere - Live
34
Le tue Favole (Live)
35
Le verdi cattedrali della memoria (Live)
36
Nene' (Live)
37
Pensiero di Pace - Live
38
Primula (Live)
39
Per sempre (Live)
40
Serenata (Live)
41
Sottomarino (Live)
42
St. Michel (Live)
43
Storia di un uomo solo (Live)
44
Telecomunicazioni sentimentali (Live)
45
Tempo di Abbracci e Baci - Live
46
Tu chi sei (Live)
47
Una Storia D'Amore - Live
48
Un solo amore al mondo (Live)
49
Un uomo venuto da lontano (Live)
50
Vattene amore (Live)
51
Vicino vicino - Live
52
Vivere vivere - Live
53
Anita - Live
54
Distratta poesia (Live)
55
Una Idea (Live)
56
Cantare E' D'Amore - Live
57
Il perché non so - Live
58
Mari' (Live)
59
Ohi Nè - Live
60
La Notte Piu' Lunga del Mondo - Live
61
Cosi' Sei Tu - Live
62
Sara' una Canzone - Live
63
Dimenticarti mai piu' (Live)
64
Vicere' - Live
65
La Stella Dello Sperone (Live)
66
Rivederci E Grazie - live
67
Troppo Poco (Live)
68
Dedicata - Live
69
Sognami (Live)
Plus d'albums
e ...John
2019
Tutto il tempo
2018
La bussola e il cuore
2016
Il meglio di Amedeo minghi - grandi successi
2016
Di Canzone in Canzone - Live Collection
2015
Suoni tra Ieri e Domani
2014
Delirium (Love, Freedom, Peace, Flower Power, 1973)
2014
Amedeo Minghi Canta il Padre Nostro
2013
40 anni di me con voi
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.