Amedeo Minghi - Notte Bella Magnifica - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amedeo Minghi - Notte Bella Magnifica - Live




Notte Bella Magnifica - Live
Notte Bella Magnifica - Live
Com′è notte e come tu
It's night time and how are you
Sorridi e chiedi cosa c'è di bello
You smile and ask what's so beautiful
"Guarda le luci", dico io
"Look at the lights," I say
E in te si avvia
And in you it begins
Lo stesso brivido mio
The same thrill as me
Ogni fiato avrà un respiro
Every breath will have a breath
Accanto a
Next to it
Notte bella che si agita
A beautiful night that stirs
Dolce, dolce tra le foglie degli alberi
Sweet, sweet among the leaves of the trees
Le mie mani che ora immagino
My hands that I now imagine
Come in viaggio sulla tua
As if traveling on your
Bella pelle, bella, bella
Beautiful skin, beautiful, beautiful
Nella notte ormai magnifica
In the now magnificent night
Com′è notte e quanti fanno quell'amore
How it's night and how many make that love
Che noi qui sfioriamo
That we are touching here
Viso di donna e viso mio
Face of a woman and my face
Stanchezze addio
Tiredness, goodbye
Ed il sorriso che invio
And the smile that I send
Mi ritorna in baci e nutre il bacio mio
Comes back to me in kisses and nourishes my kiss
Notte bella che si sprecano
Beautiful night that is wasted
Belle bocche, ma non sanno che dicono
Beautiful mouths, but they don't know what they're saying
Ma che dire se gli occhi parlano
But what if the eyes speak
Sanno tutto della tua
They know everything about yours
Bella pelle, bella, bella
Beautiful skin, beautiful, beautiful
Nella notte ormai magnifica
In the now magnificent night
Magnifica
Magnificent
Si riallacciano
They reconnect
Belle mani che si calmano
Beautiful hands that are calming down
Scivolate poco fa
Having slipped a little while ago
Sulla pelle, bella, bella
On your skin, beautiful, beautiful
Nella notte che è magnifica
In the night that is magnificent
Com'è notte e come tu sei pacifica
How it's night and how peaceful you are
Mentre ascolti che si addormentano
As you listen to all the kisses falling asleep
Tutti i baci sulla tua
On your
Bella pelle, bella, bella
Beautiful skin, beautiful, beautiful
Nella notte ormai magnifica
In the now magnificent night





Writer(s): Amedeo Minghi, Vanda Di Paolo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.