Paroles et traduction Amedeo Minghi - Per noi - Live

Per noi - Live

Per noi
Pensai
Quante cose che tu non sai
Un diverso amore cosi
Che non voglio perderti mai

Calde perle sul tuo viso
Lacrime che io raccogliero′
Sorriderai
Nelle mie promesse nuove
Queste mie parole sentirai
Oneste ormai

Noi cosi di spalle al mondo
Qui di fronte ad un tramonto che
Ascolterai
Suono della vita che serenamente si distenderà
E capirai

Scure le tempeste estive
Restano un ricordo che non è
E sentiro'
Suoni nel tramonto adesso
E tempo di restare insieme a te
Adesso qui
Che stringersi
Non è dividersi di nuovo
Se vorrai

Per noi
Lo sai
Da lontano io carezzai
Un diverso amore così
Nell′idea ancora di te ...
Le tue labbra coralline
Dischiudevi piano su di me
Coi baci tuoi
Lui così di spalle
Al mondo
Mentre scorre lento sento che
Ascolterai
Suoni nel tramonto adesso
è tempo di restare insieme a te
E capirai
Che stringersi
Non è dividersi di nuovo
Se vorrai

Per noi
Saprei
Crescere qui dentro di me
Un diverso amore così
Prendo tutto quello che sei
Tu qui ...

For Us - Live

For us
I thought
How many things you don't know
A different love like this
That I never want to lose you

Warm pearls on your face
Tears that I will gather
You will smile
In my new promises
You will hear
My honest words now

We are so withdrawn from the world
Here in front of a sunset that
You will listen
To the sound of life that will serenely stretch out
And you will understand

Dark summer storms
Remain a memory that is not there
And I will hear
Sounds in the sunset now
It is time to stay with you
Now here
To hold each other
Is not to part again
If you wish

For us
You know
From afar, I caressed
A different love like this
Still in my thoughts of you...
Your coral lips
You slowly opened them to me
With your kisses
He is so withdrawn
From the world
While time passes slowly, I feel that
You will listen
To the sounds in the sunset now
It is time to stay with you
And you will understand
To hold each other
Is to never part again
If you wish

For us
I would know
To grow inside of me
A different love like this
I take all that you are
You here...