Paroles et traduction Amedeo Minghi - Sognami

Sognami

Sognami
Il sogno è un appuntamento per noi
E poi cercami
Toccami
Sognami amore
Che sono lontano
In mezzo al mare io
E se mi trovi allora amami come vuoi
Col viso del tuo grande amore
Sognami
Che sto lontano dal tuo viso e dal tuo cuore
E solo in sogno noi possiamo stringerci
Sogno d'estate
Che muove le lenzuola sopra le gambe
Il tuo seno
Tu puoi volare fino a me
Sulle mie spalle o se vuoi con me
Fai l'amore
Oh, passerina in mezzo al cielo
Tu sognami, sognami
Come il peccato più nascosto che hai, sognami
Cattura il vento in un veliero e ritorna da me
Che sogno solo questa mia nostalgia
Un'astronave che taglia il firmamento solo per noi, solo noi
Che siamo atomi lontani
Qualsiasi sogno che ti porti a me, sognalo
A braccia aperte verso il cielo
Con le tue dita trema, carezzati, toccami
Come se fossi il centro del desiderio, il mistero
In fondo in fondo ai sogni godi ciò che sogni di me
Come una donna o una bambina, non so
Ma so, mi sognerai
In fondo al cuore i tuoi segreti o più giù, mi amerai
Sotto una pioggia che non sai
O nel ricordo che tu hai di me
Sognerai, i nostri occhi sognerai
L'amore, le mani, il mio sudore
Le mie promesse sognerai
Perché troverai le mie parole in fondo al cuore
E vicino a me ti sentirai

Sognami

Dream of me
Dreaming is an appointment for us
And then find me,
Touch me
Dream of me, my love
That I am far away
In the middle of the sea I am
And if you find me then love me as you wish
With the face of your great love
Dream of me
That I am far from your face and from your heart
And only in dreams can we hold each other tightly
Dream of summer
That moves the sheets over the legs
Your breasts
You can fly to me
On my shoulders or if you want with me
Make love
Oh, little bird in the middle of the sky
Dream of me, dream of me
Like the most hidden sin you have, dream of me
Capture the wind in a sailboat and return to me
That I only dream of this nostalgia of mine
A spaceship that cuts through the firmament only for us, only us
That we are distant atoms
Any dream that brings you to me, dream it
With open arms towards the sky
With your fingers trembling, caress yourself, touch me
As if you were the center of desire, the mystery
Deep down in dreams, enjoy what you dream of me
Like a woman or a child, I do not know
But I know, you will dream of me
At the bottom of your heart your secrets or deeper, you will love me
Under a rain that you do not know
Or in the memory that you have of me
You will dream, you will dream of our eyes
Love, hands, my sweat
You will dream of my promises
Because you will find my words deep in your heart
And close to me you will feel