Paroles et traduction Amedeo Minghi - Un solo amore al mondo (Live)

C′è solo amore al mondo
è quello tuo col mio.
E' come il mare dove si va per guardare
Solo il mare
E l′acqua grandiosa dentro il mare:
Così con me Tu,
Ferma non sai stare.
Amore mio, sei tutto:
Non sei calma, pace e tranquillità.
Se non dormo è per Te,
Ma se dormo è con Te.
Tu che ci sei
Tutto lasci che sia:
Pioggia e cielo su me
Migrazioni nell'aria.
Di porzioni di Te,
Bella negli occhi miei
Come nell'acqua ti bagnerai.
Tu che ci sei
Come il cielo è nel cielo,
Come il mare è nel mare...
Tutto è semplificare,
Si può dire e sei Tu
Ma più bella Tu sei,
Bella più
Delle parole mie.
C′è un solo amore al mondo,
Io col mio, rotondo
Addosso hai solo i miei occhi,
Le mie mani, gli abbracci.
Io non sono che invano
Quando Tu non mi tocchi.
Oltre Te nulla è più
Tutto accade e sei Tu
Tutto è perché Tu sei...
C′è un solo Amore al mondo
è quello tuo col mio
E come il mare in mare
Non sta fermo mai.
Se non dormo è per Te
Ma se dormo è con Te.
Tu che ci sei
Sei più di quello che ho
E non so di sapere
Tu,
Sei quello che vuoi.
Per fortuna vuoi me
Quindi,
Vorrai la vita mia.
Tu mescolata con me
Come l'acqua è nell′acqua,
Il tuo Amore nel mio
Come il fiume è nel fiume,
Sulla foglia la foglia,
Noi dipinti su noi
A fiori aperti o come vuoi
C'è un solo Amore al mondo
Il tuo col mio, rotondo.
C′è un solo amore che è il mio
Mescolato col tuo.
Come l'acqua è del mare,
Come l′aria è del cielo
Tutto è semplificare,
Un Amore è così:
è come il mare davanti a noi,
Quel mare dove si va
Per restare a guardare
L'acqua enorme del mare
Che non ferma non sa stare,
A farsi dimenticare.
Sembra sempre così
Mossa per Te, per me.
C'è un solo Amore al mondo,
è come il mare grande,
Quel mare dove andiamo...
Per... guardare noi.

Есть только любовь на свете
это твой с моим.
Это как море, где вы идете смотреть
Только море
И великая вода в море:
Так со мной ты,
Стоять не умеешь.
Любовь моя, ты все:
Ты не спокойна, спокойна и спокойна.
Если я не сплю, это для вас,
Но если я сплю, то с тобой.
Ты
Все пусть будет:
Дождь и небо на мне
Перелеты в воздухе.
Порций вас,
Красивая в моих глазах
Как в воде промокнешь.
Ты
Как небо в небе,
Как море в море...
Все упрощается,
Вы можете сказать, и это вы
Но тем красивее ты,
Красивая больше
Мои слова.
Есть только одна любовь в мире,
Я со своим, круглым
На тебе только мои глаза.,
Мои руки, объятия.
Я не то, что напрасно
Когда ты меня не трогаешь.
Кроме вас ничего больше
Все происходит, и это вы
Все потому, что ты есть...
Есть только одна любовь в мире
это твой с моим
И как море в море
Он никогда не стоит на месте.
Если я не сплю, это для вас
Но если я сплю, то с тобой.
Ты
Ты больше, чем я
И я не знаю, что знаю
Ты,
Ты тот, кого хочешь.
К счастью, вы хотите меня
Затем,
Ты захочешь моей жизни.
Ты смешалась со мной
Как вода в воде,
Твоя любовь в моем
Как река в реке,
На листе лист,
Мы картины на нас
Открытые цветы или как вы хотите
Есть только одна любовь в мире
Твой с моим, круглый.
Есть только одна любовь, которая моя
Смешанная с твоей.
Как вода из моря,
Как воздух с неба
Все упрощается,
Любовь такая:
это как море перед нами,
Это море, куда вы идете
Чтобы остаться и посмотреть
Огромная вода моря
Который не останавливается, не может стоять,
Забыть.
Это всегда выглядит так
Для тебя, для меня.
Есть только одна любовь в мире,
это как море Большое,
Это море, куда мы идем...
В... смотреть на нас.