Paroles et traduction Amedeo Minghi - Vissi Cosi'

Vissi Cosi'

Come una fatica tra noi
Questo amore lascia un po' la vita
Ma noi siamo forti, tu sai
Siamo diventati severi
Fermi e preparati
E difficili e spietati, tu sai
Niente più
Ci può spezzare il fiato
Ma, mia bella
In cuore tu hai
Le canzoni
Le canzoni che cantai
Vissi così
Rinato in te
Vissi così
Vissi di cuore
Rinato in te
Vissi così
Di cuore in te
Vissi così
Una sola vera vita fra noi
Viva si nutriva a sentimento
Nuova, tutta e tanta, tu sai
Eravamo pronti a ferirci solo per passione
Mi tagliavano il respiro, tu sai
Le canzoni
Le canzoni che cantai
Vissi così
Rinato in Te
Vissi così
Come l'Amore
Vissi così
Rinato in Te
Vissi così
Vissi di cuore
L'amore tuo
L'amore mio
Vissi così
Rinato in te
Di cuore in te
Vissi così

I Have Lived Like This

Like a struggle between us
This love leaves life a bit
But we are strong, you know
We have become severe
Firm and prepared
And difficult and ruthless, you know
Nothing more
Can break our breath
But, my beauty
In your heart you have
The songs
The songs that I sang
I lived like this
Reborn in you
I lived like this
I lived with all my heart
Reborn in you
I lived like this
With all my heart in you
I lived like this
A single true life between us
Alive, nourished by feeling
New, complete and so much, you know
We were ready to hurt each other only out of passion
They took my breath away, you know
The songs
The songs that I sang
I lived like this
Reborn in you
I lived like this
Like love
I lived like this
Reborn in you
I lived like this
I lived with all my heart
Your love
My love
I lived like this
Reborn in you
With all my heart in you
I lived like this