Paroles et traduction Amedeo Minghi - Vivi E Vedrai (Short Version)

Vivi E Vedrai (Short Version)

Quello che hai passato con me lo sento che non guarisce,
E per questo ognuno di noi ritornerà al posto suo.
Ora non cerchiamoci più se la passione svanisce,
Ci si può ferire lo sai cercando ancora un perché.
Non lo hai deciso tu, non lo decido io l′inizio di un a'ddio.
C′è un amore vuole nascere e ci sta portando via,
Non devremo mai rimpiangere quel che siamo stati noi,
Lo sai cos'è? Lo so!
Questo amore deve crescere.
Non si può fermare ormai, vivi e vedrai.
Come abbiamo fatto io e te siamo vapore nel vento,
Senza che nessuno di noi possa spiegarsi il perché.
Sempre c'è qualcuno che poi se perde il suo sentimento.
Non ha più rispetto lo sai e la ragione dov′è?
Non lo hai deciso tu, non lo decido io l′inizio di un addio.
C'è un amore vuole nascere e me sta portando via.
Questo amore deve crescere.
Non si può fermre ormai, vivi e vedrai.
È impossibile! noi siamo vapore nel vento.
Nessuno ci perderà e respira.
Non lo hai deciso tu, non lo descido io l′inizio di un addio.
C'è un amore vuole nascere e ci sta portando via.
Non dovremo mai rimpiangere quel che siamo stati noi
Lo sai cos′è? Lo so!
Questo amore deve crescere non può fermare ormai.
Vivi e vedrai.
Non lo hai deciso tu, non lo decido io l'inizio di un addio.

Vivi E Vedrai (Short Version)

The things we've shared together, I feel, will never mend,
And so each of us will return to our own place.
Now, let's not seek each other if the passion fades,
We can get hurt, you know, by still searching for a reason.
You didn't decide it, and I didn't decide it, the beginning of a goodbye.
There's a love that wants to be born, and it's taking us away,
We should never regret what we've been,
Do you know what it is? I know!
This love must grow.
It can't be stopped now, live and you'll see.
Like you and me, we are vapor in the wind,
Neither of us can explain why.
There's always someone who loses their feelings.
They have no respect, you know, and where is the reason?
You didn't decide it, and I didn't decide it, the beginning of a goodbye.
There's a love that wants to be born, and it's taking me away.
This love must grow.
It can't be stopped now, live and you'll see.
It's impossible! we are vapor in the wind.
No one will lose us, and we'll keep breathing.
You didn't decide it, and I didn't decide it, the beginning of a goodbye.
There's a love that wants to be born, and it's taking us away.
We should never regret what we've been.
Do you know what it is? I know!
This love must grow, it can't be stopped now.
Live and you'll see.
You didn't decide it, and I didn't decide it, the beginning of a goodbye.