Paroles et traduction Amedeo Minghi - e ...John

e ...John

Ora so, quante cose si nascondono di noi,
Confuse forme che copre la pelle
Non viste mai...
E dirò, tutto quello che ho scoperto insieme a te
Anche se il cielo è trafitto di stelle
Il buio è più grande che mai.
E così ti ho dato tanto nelle notti e i
Giorni senza chiedermi "Che ne sarà domani"
Prima di incontrarti non sapevo come amarti
E la vita, scivolava con me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Anche da un piccolo spazio sereno
La luce che arriva quaggiù
Scalda quel seme ovunque nel mondo
E mangi quel pane anche tu.
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Canterò,
La bellezza della vita che mi dai
Non sarò solo mai più come prima
Ma insieme ormai
E così ti ho dato tanto nelle notti e i
Giorni senza chiedermi "Che ne sarà domani"
Prima di incontrarti non sapevo come amarti e la vita,
Scivolava con me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Anche da un piccolo spazio sereno
La luce che arriva quaggiù
Scalda quel seme ovunque nel mondo
E mangi quel pane anche tu.
Quando una mano più forte mi stringe
E' una carezza per me
Piccoli gesti ci fanno capire
La forza che ognuno ha in se
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Ora so,
T'ho incontrata per avere un'altra via,
"All you need is love"

e ...John

Now I know how many things hide from us,
Confused shapes that the skin covers
Never seen before...
And I will tell you everything I discovered with you
Even if the sky is pierced with stars
The darkness is greater than ever.
And so I gave you so much at nights and
Days without asking myself "What will happen tomorrow"
Before meeting you I didn't know how to love you
And life, was slipping away with me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Even from a small serene space
The light that gets down here
Warms that seed anywhere in the world
And you too eat such bread.
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
I will sing,
The beauty of the life you give me
I will never be alone again like before
But together now
And so I gave you so much at nights and
Days without asking myself "What will happen tomorrow"
Before meeting you I didn't know how to love you and life,
Was slipping away with me...
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Even from a small serene space
The light that gets down here
Warms that seed anywhere in the world
And you too eat such bread.
When a stronger hand squeezes mine
It's a caress for me
Small gestures make us understand
The strength that everyone has inside
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
"All you need is love" "all you need is love"
Now I know,
I met you to have another way,
"All you need is love"