Paroles et traduction Amel Bent - Gemini
Solide
et
sauvage,
un
cœur
solitaire,
guidé
par
mon
instinct
Solid
and
wild,
a
lone
heart,
guided
by
my
instinct
Fragilement
sage,
je
défends
la
meute
à
laquelle
j′appartiens
Fragilely
wise,
I
defend
the
pack
to
which
I
belong
Le
chaud,
le
froid,
le
noir,
le
blanc
à
la
fois
The
hot,
the
cold,
the
black,
the
white
at
the
same
time
Je
suis
la
glace
et
le
feux
I
am
the
ice
and
the
fire
Le
mal,
le
bien,
le
plus,
le
moins
sont
en
moi
The
evil,
the
good,
the
more,
the
less
are
in
me
Tu
as
compris
je
suis
le-
You
have
understood
I
am
the-
Femme,
enfant
terrible,
gentille,
capricieuse
au
regard
assassin
A
woman,
a
terrible
child,
kind,
capricious
with
a
murderous
gaze
Rêveuse
invinsible,
je
pleure
aujourd'hui
pour
mieux
sourrir
demain
An
invincible
dreamer,
I
cry
today
to
smile
better
tomorrow
Le
chaud,
le
froid,
le
noir,
le
blanc
à
la
fois
The
hot,
the
cold,
the
black,
the
white
at
the
same
time
Je
suis
la
glace
et
le
feux
I
am
the
ice
and
the
fire
Le
mal,
le
bien,
le
plus,
le
moins
sont
en
moi
The
evil,
the
good,
the
more,
the
less
are
in
me
Tu
as
compris
je
suis
le-
You
have
understood
I
am
the-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djamel Fezari, Nasser Mounder, Simon Rochon, Amel Bent, Aurelien Mazin, Aymeric Mazaudier
Album
Instinct
date de sortie
24-02-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.