Paroles et traduction Amel Larrieux - Dear To Me

Dear To Me

As gravity is to every human
As the earth is to the trees
I couldn't drift away from your love
Because it's implanted in my memory

If there was some uncertainty

You're dear to me, you know who you are
Always here with me, you know who you are
You're dear to me and I hope you know who you are

Watching you slumber drawn to the splendor
Of your face when it's completely still
Standing under the flood of your laughter
Into every cell in me you spill

After you everything else is weak

You're dear to me, you know who you are
You're always here with me, you know who you are
You're dear to me and I hope you know who you are
I hope you know who you are

Out of, out of my hands you see

You're dear to me, you know who you are
You're always here with me, you know who you are
You're dear to me, you know who you are
You're always here with me, you know who you are
You're dear to me, you know who you are
You're dear to me, I hope you know who you are

And I hope you know who you are
And I hope you know who you are
And I hope you know who you are
And I hope you know who you are
Who you are, who you are, who you are

Дорогой Мне

Как сила притяжения для каждого человека,
Как земля для деревьев,
Я не могу оторваться от твоей любви,
Потому что она запечатлена в моей памяти.

Если и была какая-то неуверенность,

Ты дорог мне, ты знаешь, кто ты.
Всегда рядом со мной, ты знаешь, кто ты.
Ты дорог мне, и я надеюсь, ты знаешь, кто ты.

Наблюдаю, как ты спишь, прикованная величием
Твоего лица, когда оно совершенно спокойно.
Стоя под потоком твоего смеха,
Ты проливаешься в каждую клеточку меня.

После тебя все остальное кажется незначительным.

Ты дорог мне, ты знаешь, кто ты.
Ты всегда рядом со мной, ты знаешь, кто ты.
Ты дорог мне, и я надеюсь, ты знаешь, кто ты.
Я надеюсь, ты знаешь, кто ты.

Вне, вне моего контроля, понимаешь?

Ты дорог мне, ты знаешь, кто ты.
Ты всегда рядом со мной, ты знаешь, кто ты.
Ты дорог мне, ты знаешь, кто ты.
Ты всегда рядом со мной, ты знаешь, кто ты.
Ты дорог мне, ты знаешь, кто ты.
Ты дорог мне, я надеюсь, ты знаешь, кто ты.

И я надеюсь, ты знаешь, кто ты.
И я надеюсь, ты знаешь, кто ты.
И я надеюсь, ты знаешь, кто ты.
И я надеюсь, ты знаешь, кто ты.
Кто ты, кто ты, кто ты.