Paroles et traduction Amel Larrieux - Trouble

Trouble

Intro- Oh Ho Ho Hooooo
Oh woooo

1st Verse- Some people got that (Je Ne Se Quoi)
I don't know where you just have to look back(two times, two times)
A walking invitation(into the fire)
Or higher ground, a mystical combination(It's like, it's like)

Pre Chorus- Deep wide eyes reflecting the planets
In the outer space
Swaggering down the block
Like Saturn's rings around your waist
God was good to you but she done
Went an extra mile
He slapped on those heart-shaped lips of which
When they form a smile
I'm in

Chorus- Oooo, trouble
Oooo, trouble
(Repeat 2x)

2nd verse- Words have not been spoken(you might hate Jazz)
I may not be a big fan of Beethoven(it's alright, alright)
I have been captured(you hold the key)
In those lovely hands conducting this rapture(Lord have mercy)

Pre Chorus

Chorus

Bridge- Lord have mercy on me
Lord have mercy, cherie
What have you conjured up on me
Me nah ac' a fool for nobody

Lord have mercy on me
Q'est que tu me fais, cherie
Lord have mercy on me
Lord have mercy

Chorus

Проблемы

Вступление - О-хо-хо-хоуууу
Оуууу

1 Куплет - У некоторых есть это (Не знаю что)
Не знаю, откуда это, просто нужно оглянуться назад (дважды, дважды)
Ходячее приглашение (в огонь)
Или на небеса, мистическое сочетание (Это как, это как)

Предприпев - Глубокие, широкие глаза, отражающие планеты
В космическом пространстве
Идешь, покачиваясь, по улице
Как кольца Сатурна вокруг твоей талии
Бог был к тебе добр, но он
Прошел лишнюю милю
Он придал тебе эти губы в форме сердца, которые
Когда складываются в улыбку
Я пропала

Припев - Ооо, проблемы
Ооо, проблемы
(Повторить 2 раза)

2 Куплет - Слова не сказаны (ты можешь ненавидеть джаз)
Я могу не быть большой поклонницей Бетховена (всё в порядке, в порядке)
Я в плену (у тебя ключ)
В этих прекрасных руках, дирижирующих этим восторгом (Господи, помилуй)

Предприпев

Припев

Бридж - Господи, помилуй меня
Господи, помилуй, дорогой
Что ты на меня наколдовал
Я не дура ни для кого

Господи, помилуй меня
Что ты со мной делаешь, дорогой (фр. Q'est que tu me fais, cherie)
Господи, помилуй меня
Господи, помилуй

Припев