Paroles et traduction Amelia ▲ ■ ● - Sleep Paralysis

Sleep Paralysis

Sleep paralysis
Afraid to fall asleep before 12 and 3, because that's the witching hour see
They're everywhere always in my ear when I fall asleep
Telling me to watch out for the big man. Listening through the evil apparatus that's Makes me feel blue and depressed
But is still my fucking best friend

But grow up society doesn't have time
To care for beings not from this reality
It's frowned upon, as crazy and nuts
Get sent away white ma'am makes a lot of bucks
Living off the ones that see in other forms, different light
Trying to save lives but marked as the ungifted ones
Ungifted ones
When it's just sleep paralysis

And I see you
And I see you
And I see you
And I see you

It's not fair feeling frozen in bed
Waiting for shadows from other dimension to pass
Wondering if this is the end
Will they tell me the truth about our world
Will they aid in my plot to go to space
Or are they just like the bad guys
Wars laws and no sense in spirituality
I think they could never be that dense
Heck they can travel through different dimensions

But then again
I could be hallucinating on hallucinogenics
Given to me by the medics who locked me away in this institution

And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you

It's not our fault
It's not our fault
It's not our fault

Сонный паралич

Сонный паралич
Боюсь заснуть до 3 часов ночи, ведь это ведьмин час, понимаешь?
Они повсюду, всегда шепчут мне на ухо, когда я засыпаю,
Говорят мне остерегаться большого человека. Слушая через этот дьявольский аппарат, который заставляет меня грустить и впадать в депрессию,
Но он всё ещё мой чёртов лучший друг.

Но взрослей, общество не располагает временем,
Чтобы заботиться о существах не из этой реальности.
На это смотрят с неодобрением, как на безумие и бред.
Отправляют прочь, белая госпожа зарабатывает кучу денег,
Живя за счёт тех, кто видит в других формах, в ином свете,
Пытаясь спасти жизни, но отмеченных как лишённых дара.
Лишённых дара.
Когда это просто сонный паралич.

И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя.

Это несправедливо – чувствовать себя застывшей в постели,
Ждать, когда пройдут тени из других измерений,
Размышляя, конец ли это.
Расскажут ли они мне правду о нашем мире?
Помогут ли они мне в моём плане отправиться в космос?
Или они просто как плохие парни?
Войны, законы и никакого смысла в духовности.
Я думаю, они не могут быть настолько глупыми.
Чёрт, они же могут путешествовать по разным измерениям.

Но, с другой стороны,
У меня могут быть галлюцинации от галлюциногенов,
Которые мне дали медики, заперевшие меня в этой лечебнице.

И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя,
И я вижу тебя.

Это не наша вина.
Это не наша вина.
Это не наша вина.