Paroles et traduction Amelia Arsenic - Queen of Risk

Crown me with your barb wire halo
The best and worst for me
You'll never let me go

Stop me from relapsing into myself
You make me do all the things
I never should do
I never should do

To forget is to forgive
All the sins you would permit
'Cause you know what's good for me
You really know how to keep me from punishing myself
You're really the only one to make it easy

You're my fail safe
Keep me from the edge
In life or death
Fatal and breathing now
Keep this queen of risk
Away from harm
From drowning
From dreaming of

Коронуй меня своим нимбом из колючей проволоки.
Лучшее и худшее для меня
Ты никогда не отпустишь меня.

Не дай мне снова погрузиться в себя.
Ты заставляешь меня делать все это.
Мне никогда не следовало этого делать
Мне никогда не следовало этого делать

Забыть - значит простить.
Все грехи, которые ты допускаешь.
Потому что ты знаешь, что для меня лучше.
Ты действительно знаешь, как удержать меня от самобичевания.
Ты действительно единственный, кто может все облегчить.

Ты мой предохранитель.
Удержи меня от края пропасти.
В жизни или смерти
Смертельный и дышащий сейчас.
Сохрани эту королеву риска.
Подальше от беды.
От утопления
От мечтаний о ...