Paroles et traduction Amelia Lily - Just Can't Take the Rumours

Just Can't Take the Rumours

Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish

I'm tryna find the words to say
But I am running out on you
I'm fighting with the jealousy
So can we find another way
And can we try to make it through
Don't wanna be the enemy

I know that I am falling with every little thing you say
These feelings just keep growing so shoulda let them fade away
I'm hearing people talking, saying that I'm just a phase
I'm hoping that there's something getting in the way

Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish

You're standing outside my door
You're telling me the things will change
Forgave you but I can't forget
There's something that I can't ignore
And baby who's the one to blame
Cause I ain't got no regrets

I know that I am falling with every little thing you say
These feelings just keep growing so shoulda let them fade away
I'm hearing people talking, saying that I'm just a phase
I'm hoping that there's something getting in the way

Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish

Cause everyone said I have to face
The waste of time if you're not gonna stay
See, I'm the one that you want and now embrace
That you don't wanna ever ever give it up

Let him in, let him go
Try a little harder for me
Try a little harder, try a little harder for me
Try a little harder for me
Try a little harder, try a little harder for me

Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish
Shoulda let him in, Shoulda let him go
Shoulda let him stay til my heart explode
Now I can't can't take the rumours
And I'm just just being foolish

Просто не выношу слухов

Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая

Пытаюсь найти слова, чтобы сказать
Но я убегаю от тебя
Я борюсь с ревностью
Так можем ли мы найти другой путь
И можем ли мы попытаться пройти через это
Не хочу быть врагом

Я знаю, что влюбляюсь в каждое твое слово
Эти чувства продолжают расти, так что надо было позволить им исчезнуть
Я слышу, как люди говорят, что я всего лишь мимолетное увлечение
Я надеюсь, что что-то мешает

Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая

Ты стоишь у моей двери
Ты говоришь мне, что все изменится
Простила тебя, но не могу забыть
Есть кое-что, что я не могу игнорировать
И, милый, кто виноват
Потому что я не жалею

Я знаю, что влюбляюсь в каждое твое слово
Эти чувства продолжают расти, так что надо было позволить им исчезнуть
Я слышу, как люди говорят, что я всего лишь мимолетное увлечение
Я надеюсь, что что-то мешает

Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая

Потому что все говорили, что я должна признать
Что это пустая трата времени, если ты не собираешься остаться
Видишь, я та, которую ты хочешь, и теперь прими
Что ты не хочешь никогда, никогда отказываться от этого

Впусти его, отпусти его
Постарайся немного больше для меня
Постарайся немного больше, постарайся немного больше для меня
Постарайся немного больше для меня
Постарайся немного больше, постарайся немного больше для меня

Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая
Надо было впустить его, надо было отпустить
Надо было позволить ему остаться, пока мое сердце не взорвется
Теперь я не могу, не могу выносить слухи
И я просто, просто глупая