Paroles et traduction Amelia Moore feat. jxdn - FUMD

FUMD

Used to
Used to get a full eight hours
Never counted sheep I didn't even need
The melatonin on the counter

Oh, it was easy
Easier before I met you
You weren't on my mind to ruin every night
But now every night, I let you

I think of you when I sleep, I think of you when I sleep
You can't just leave me alone, you gotta fuck up my dreams
I'm spending every minute just thinking about how embarrassing
It is that, I think of you when I sleep, you gotta fuck up my dreams

I think of you when I sleep, I think of you when I sleep
You can't just leave me alone, you gotta fuck up my dreams
I'm spending every minute just thinking about how embarrassing
It is that, I think of you when I sleep, you gotta fuck up my dreams (yeah)

Please get the fuck out my dreams, please get the fuck off of me, yeah
Crawling inside of my skin, you got me grinding my teeth
Fell in love with a monster, guess that makes me a monster
Oh, oh
Heaven ain't close in a place like this
All my dreams feel sick from your face on his
Guess I hate myself (ah), ever since then
I'm awake in a nightmare, sleep when I'm dead

I think of you when I sleep, I think of you when I sleep
You can't just leave me alone, you gotta fuck up my dreams
I'm spending every minute just thinking about how embarrassing
It is that (spending every minute)
I think of you when I sleep, you gotta fuck up my dreams

I think of you when I sleep, I think of you when I sleep
You can't just leave me alone, you gotta fuck up my dreams
I'm spending every minute just thinking about how embarrassing
It is that, I think of you when I sleep, you gotta fuck up my dreams

Je rêve de toi (FUMD)

Avant,
Avant, je dormais huit heures complètes
Je ne comptais jamais les moutons, je n'avais même pas besoin
De la mélatonine sur le comptoir

Oh, c'était facile
Plus facile avant de te rencontrer
Tu n'étais pas dans mes pensées pour gâcher chaque nuit
Mais maintenant, chaque nuit, je te laisse faire

Je pense à toi quand je dors, je pense à toi quand je dors
Tu ne peux pas juste me laisser tranquille, tu dois foutre en l'air mes rêves
Je passe chaque minute à penser à quel point c'est embarrassant
Que je pense à toi quand je dors, tu dois foutre en l'air mes rêves

Je pense à toi quand je dors, je pense à toi quand je dors
Tu ne peux pas juste me laisser tranquille, tu dois foutre en l'air mes rêves
Je passe chaque minute à penser à quel point c'est embarrassant
Que je pense à toi quand je dors, tu dois foutre en l'air mes rêves (ouais)

S'il te plaît, fous le camp de mes rêves, s'il te plaît, lâche-moi, ouais
Tu te glisses sous ma peau, tu me fais grincer des dents
Je suis tombée amoureuse d'un monstre, je suppose que ça fait de moi un monstre
Oh, oh
Le paradis n'est pas proche dans un endroit comme celui-ci
Tous mes rêves sont malades à cause de ton visage sur le sien
Je suppose que je me déteste (ah), depuis ce jour
Je suis éveillée dans un cauchemar, je dormirai quand je serai morte

Je pense à toi quand je dors, je pense à toi quand je dors
Tu ne peux pas juste me laisser tranquille, tu dois foutre en l'air mes rêves
Je passe chaque minute à penser à quel point c'est embarrassant
Que (je passe chaque minute)
Je pense à toi quand je dors, tu dois foutre en l'air mes rêves

Je pense à toi quand je dors, je pense à toi quand je dors
Tu ne peux pas juste me laisser tranquille, tu dois foutre en l'air mes rêves
Je passe chaque minute à penser à quel point c'est embarrassant
Que je pense à toi quand je dors, tu dois foutre en l'air mes rêves