Paroles et traduction Amelie Jat - Anyways

Anyways

(And I said to her, "I don't wanna ever be able to write track 3 about us")

Fall asleep
Ten feet deep
Morning light
Burning me
Baby, I
I don't wanna talk
Close the book
Watch the flowers fall

It's over now
I want closure now
Lying on the ground

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways

Golden light
Turning gray
All the signs
Nothing left to say
Don't call now
I don't wanna fight
Need some air
Exhale tonight

It's over now
God, we need closure now
Pieces on the ground

And, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

We were beautiful for a while but even angels fall
And it hurts like hell but on your way out please close the door

And I wake up, gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

В любом случае

(И я сказала ему: "Я не хочу никогда писать песню номер 3 о нас")

Засыпаю
На глубине десяти футов
Утренний свет
Обжигает меня
Детка, я
Я не хочу говорить
Закрой книгу
Смотри, как падают цветы

Все кончено
Я хочу завершения сейчас
Лежу на земле

Итак, я просыпаюсь, я должна дышать прямо сейчас
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Итак, я встаю, я должна как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
В любом случае

Золотой свет
Становится серым
Все знаки
Больше нечего сказать
Не звони сейчас
Я не хочу ссориться
Мне нужен воздух
Выдохнуть сегодня вечером

Все кончено
Боже, нам нужно завершение сейчас
Осколки на земле

И я просыпаюсь, я должна дышать прямо сейчас
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Итак, я встаю, я должна как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
В любом случае
В любом случае

Мы были прекрасны какое-то время, но даже ангелы падают
И это адски больно, но, уходя, пожалуйста, закрой за собой дверь

И я просыпаюсь, должна дышать прямо сейчас
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Итак, я встаю, я должна как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами

Итак, я просыпаюсь, я должна дышать прямо сейчас
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Итак, я встаю, я должна как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
В любом случае
В любом случае

Итак, я встаю, я должна как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
В любом случае
В любом случае