Paroles et traduction Amelie Jat - In the Blue Lights

In the Blue Lights

It wasn't written in the stars that align
Hold my breath, my insides burning; we ignite
Your hair draped over your shoulders; we lock eyes
And you're older than I remember in my mind
Fingers skimming my face in the night
Hands tracing your waistline; we ignite
You're all my eleven-elevens; we lock eyes
Hold my breath, my insides burning; I close my eyes to

Dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

(You know?)

In every room, yeah, you're the reason that I stare
Hoping you're catching feelings that aren't there
So much more I need to know by tonight
Photographs of your features memorized

And I dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

(Blue lights)

It wasn't written in the stars that align
Forehead kisses that won't ever see the light
Promise me that even after the ink has dried
Yeah, I'll see you in the blue lights, the blue lights

And I dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

I'll wait for you in the blue lights
I'm in love with you in my mind
And I go to sleep so I can see you in the blue lights

Go to sleep so I can see you
And yeah, I go to sleep so I can see you in the blue lights

В синих огнях

Это не было написано в звёздах, что сходятся,
Задерживаю дыхание, моё нутро горит; мы зажигаемся.
Твои волосы падают на плечи; наши взгляды встречаются.
И ты старше, чем я помню в своих мечтах.
Пальцы скользят по моему лицу в ночи,
Руки очерчивают твою талию; мы зажигаемся.
Ты - все мои одиннадцать-одиннадцать; наши взгляды встречаются.
Задерживаю дыхание, моё нутро горит; я закрываю глаза, чтобы

Видеть тебя во сне в синих огнях.
И мы танцуем в полночь.
Чернила на моём запястье - твой знак зодиака.
Я влюблена в тебя в своих мечтах.
В синих огнях, синих огнях.
В синих огнях, синих огнях.
Тихая дрожь пробегает по моему позвоночнику.
Я, я засыпаю, чтобы увидеть тебя в синих огнях.

(Ты знаешь?)

В каждой комнате, да, ты - причина, по которой я смотрю,
Надеясь, что ты ловишь чувства, которых нет.
Мне нужно узнать так много всего к этой ночи.
Фотографии твоих черт лица отпечатались в моей памяти.

И я вижу тебя во сне в синих огнях.
И мы танцуем в полночь.
Чернила на моём запястье - твой знак зодиака.
Я влюблена в тебя в своих мечтах.
В синих огнях, синих огнях.
В синих огнях, синих огнях.
Тихая дрожь пробегает по моему позвоночнику.
Я, я засыпаю, чтобы увидеть тебя в синих огнях.

(Синие огни)

Это не было написано в звёздах, что сходятся,
Поцелуи в лоб, которые никогда не увидят свет.
Пообещай мне, что даже после того, как чернила высохнут,
Да, я увижу тебя в синих огнях, в синих огнях.

И я вижу тебя во сне в синих огнях.
И мы танцуем в полночь.
Чернила на моём запястье - твой знак зодиака.
Я влюблена в тебя в своих мечтах.
В синих огнях, синих огнях.
В синих огнях, синих огнях.
Тихая дрожь пробегает по моему позвоночнику.
Я, я засыпаю, чтобы увидеть тебя в синих огнях.

Я буду ждать тебя в синих огнях.
Я влюблена в тебя в своих мечтах.
И я засыпаю, чтобы увидеть тебя в синих огнях.

Засыпаю, чтобы увидеть тебя.
И да, я засыпаю, чтобы увидеть тебя в синих огнях.