Paroles et traduction Amelie Jat - Lullaby

Lullaby

(Let's move to California)
(Lullaby by the ocean, reminisce)

Paint me a sky, the daisies sway where we lie
Angel in white, picnic by the seaside

Your silhouette looks like home
Day to day we're just skin and bone
Your velvet hands feel like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce

In the daylight you sing with your eyes
Sunflower skies; the gods they collide

Your silhouette, it looks like home
Day to day we're just skin and bone
Your velvet hands, they feel like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce
Kingdom calling, stars dance on my skin
Lullaby by the ocean, softly reminisce

Heaven glow (Heaven glow)
Whisper slow (Whisper slow)
The gods tiptoe (The gods tiptoe)
Your wings unfold

Your silhouette, it looks like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce
Kingdom calling, stars dance on my skin
Lullaby by the ocean, softly reminisce

(Let's move to California)
(Let's move to California)
(Lullaby by the ocean)
(Can we move to California?)
(Reminisce)
(So, we move to California)

Колыбельная

(Давай переедем в Калифорнию)
(Колыбельная у океана, воспоминания)

Нарисуй мне небо, ромашки колышутся там, где мы лежим
Ангел в белом, пикник на берегу моря

Твой силуэт похож на дом
Изо дня в день мы всего лишь кожа да кости
Твои бархатные руки как будто дом
Изо дня в день мы всего лишь кожа да кости

Золотые моменты, касания пальцев
Колыбельная по телефону и тихие воспоминания

Днём ты поёшь глазами
Подсолнечное небо, боги сталкиваются

Твой силуэт похож на дом
Изо дня в день мы всего лишь кожа да кости
Твои бархатные руки как будто дом
Изо дня в день мы всего лишь кожа да кости

Золотые моменты, касания пальцев
Колыбельная по телефону и тихие воспоминания
Зов королевства, звезды танцуют на моей коже
Колыбельная у океана, тихие воспоминания

Небесное сияние (Небесное сияние)
Тихий шепот (Тихий шепот)
Боги на цыпочках (Боги на цыпочках)
Твои крылья разворачиваются

Твой силуэт похож на дом
Изо дня в день мы всего лишь кожа да кости

Золотые моменты, касания пальцев
Колыбельная по телефону и тихие воспоминания
Зов королевства, звезды танцуют на моей коже
Колыбельная у океана, тихие воспоминания

(Давай переедем в Калифорнию)
(Давай переедем в Калифорнию)
(Колыбельная у океана)
(Может, переедем в Калифорнию?)
(Воспоминания)
(Итак, мы переезжаем в Калифорнию)