Paroles et traduction Amelie Jat - Resurrected

Resurrected

Your thunder shaking all the window frames
They'll answer all the questions with your name
Shadows cast after your bridges were burned
Thanking your lucky stars for everything you've learned

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected

Your light is dripping down like liquid gold
Your angel watching over you in the cold
Write a letter to yourself saying sorry for the lack of love
The heart you give away easily without thinking too much

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected
(Resurrected)

Pastel scars forever etched in your past
Healing in waves of little moments that pass
Blooming from chapters where you lost your old voice
Found that postcard you sent yourself to fill that void

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly, yeah
They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected

I'm resurrected
You're resurrected
I'm resurrected

Воскресший

Твой гром сотрясает оконные рамы,
На все вопросы ответят твоим именем.
Тени падают после того, как сгорели твои мосты,
Ты благодаришь свои счастливые звезды за все, что ты узнал.

Они оставят на твоей коже след из слов
И будут смотреть, как цвета блекнут на ветру.
Чем больше они будут сбивать тебя с ног этими глазами,
Тем выше ты взлетишь.
Воскресший,
Воскресший,
Воскресший.

Твой свет струится вниз, как жидкое золото,
Твой ангел оберегает тебя в холоде.
Напиши письмо самому себе, извинившись за недостаток любви,
Сердце, которое ты легко отдаешь, не задумываясь.

Они оставят на твоей коже след из слов
И будут смотреть, как цвета блекнут на ветру.
Чем больше они будут сбивать тебя с ног этими глазами,
Тем выше ты взлетишь.
Воскресший,
Воскресший,
Воскресший.
(Воскресший.)

Пастельные шрамы навсегда запечатлены в твоем прошлом,
Заживающие волнами маленьких мгновений,
Расцветающие из глав, где ты потерял свой старый голос,
Ты нашел ту открытку, что отправил сам себе, чтобы заполнить пустоту.

Они оставят на твоей коже след из слов
И будут смотреть, как цвета блекнут на ветру.
Чем больше они будут сбивать тебя с ног этими глазами,
Тем выше ты взлетишь, да.
Они оставят на твоей коже след из слов
И будут смотреть, как цвета блекнут на ветру.
Чем больше они будут сбивать тебя с ног этими глазами,
Тем выше ты взлетишь.
Воскресший,
Воскресший,
Воскресший.

Я воскресла.
Ты воскресший.
Я воскресла.