Amelina feat. Sheeda - Sini Cinta Di Sana Cinta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amelina feat. Sheeda - Sini Cinta Di Sana Cinta




Sini Cinta Di Sana Cinta
Love Here, Love There
Tak percaya tak percaya
Can't believe it, can't believe it
Diam-diam si abang banyak mahunya
Secretly, you have a lot of wants
Selangit godaannya
Sky-high your temptations
Kepada ku katanya setengah gila
You tell me you're half crazy
Tak sangka tak ku sangka
Couldn't have guessed it, couldn't have guessed it
Mulut manis di dalam ada racunnya
Your sweet mouth hides poison
Segunung rayuannya
Mountains of sweet talk
Kepada ku cintanya setengah mati
You tell me you're head over heels in love
Di sini dia mahu
Here you desire
Di sana dia suka
There you fancy
Ke sini bilang sayang
Here you say love
Ke sana bilang cinta
There you say heart
Bingung ku bingung bingung jadinya
Confused, so confused
Satu hati ada dua cinta
One heart with two loves
Baru ku sedar itu hanya sandiwara
I finally realized it was all a charade
Kalau begini lebih baik putus saja
In that case, it's better to break up
Daripada fikirkan cintamu yang tak betul
Instead of thinking about your love that's no good
Ikut hati lama-lama terang jadi timbul
Follow my heart, in time the truth will come to light
Memang susah punya pacar keranjang matanya
It's hard to have a boyfriend with wandering eyes
Sini cinta sana cinta bikin jadi pusing kepala
Love here, love there, makes my head spin
Tak percaya tak percaya
Can't believe it, can't believe it
Diam-diam si abang banyak mahunya
Secretly, you have a lot of wants
Selangit godaannya
Sky-high your temptations
Kepada ku katanya setengah gila
You tell me you're half crazy
Tak sangka tak ku sangka
Couldn't have guessed it, couldn't have guessed it
Mulut manis di dalam ada racunnya
Your sweet mouth hides poison
Segunung rayuannya
Mountains of sweet talk
Kepada ku cintanya setengah mati
You tell me you're head over heels in love
Di sini dia mahu
Here you desire
Di sana dia suka
There you fancy
Ke sini bilang sayang
Here you say love
Ke sana bilang cinta
There you say heart
Bingung ku bingung bingung jadinya
Confused, so confused
Satu hati ada dua cinta
One heart with two loves
Baru ku sedar itu hanya sandiwara
I finally realized it was all a charade
Kalau begini lebih baik putus saja
In that case, it's better to break up
Daripada fikirkan cintamu yang tak betul
Instead of thinking about your love that's no good
Ikut hati lama-lama terang jadi timbul
Follow my heart, in time the truth will come to light
Memang susah punya pacar keranjang matanya
It's hard to have a boyfriend with wandering eyes
Sini cinta sana cinta bikin jadi pusing kepala
Love here, love there, makes my head spin
Daripada fikirkan cintamu yang tak betul
Instead of thinking about your love that's no good
Ikut hati lama-lama terang jadi timbul
Follow my heart, in time the truth will come to light
Memang susah punya pacar keranjang matanya
It's hard to have a boyfriend with wandering eyes
Sini cinta sana cinta bikin jadi pusing kepala
Love here, love there, makes my head spin





Writer(s): Wan Syahman Wan Yunus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.