Paroles et traduction Amelina - Aku Takkan Rela

Aku Takkan Rela

Harus kau sedari sucinya cintaku
Takkan boleh dilanda cubaan

Walaupun kau pinta aku takkan rela
Melepaskan tali cinta kita

Mungkin takdir Tuhan belum menghendaki
Buah hati yang kita dambakan

Lebih baik berdoa Tuhan 'kan mendengar
Ikhlas hati untuk mengharapkan
Rembulan 'kan turun dalam pelukan
Mungkin hanya luka yang dapat kau bawa
Biar orang lain jadi perantara

Mungkin takdir Tuhan belum menghendaki
Buah hati yang kita dambakan

Lebih baik berdoa Tuhan 'kan mendengar
Ikhlas hati untuk mengharapkan
Rembulan 'kan turun dalam pelukan

Harus kau sedari sucinya cintaku
Takkan boleh dilanda cubaan

Walaupun kau pinta aku takkan rela
Melepaskan tali cinta kita

Je ne renoncerai jamais

Tu dois réaliser la sainteté de mon amour
Il ne doit pas être soumis à l'épreuve

Même si tu me le demandes, je ne renoncerai jamais
À lâcher prise sur le lien de notre amour

Peut-être que le destin de Dieu ne le veut pas encore
Le fruit de notre cœur que nous désirons

Il vaut mieux prier, Dieu entendra
Le cœur sincère pour espérer
La lune descendra dans l'étreinte
Peut-être que seule la blessure que tu peux emporter
Laisse les autres être des intermédiaires

Peut-être que le destin de Dieu ne le veut pas encore
Le fruit de notre cœur que nous désirons

Il vaut mieux prier, Dieu entendra
Le cœur sincère pour espérer
La lune descendra dans l'étreinte

Tu dois réaliser la sainteté de mon amour
Il ne doit pas être soumis à l'épreuve

Même si tu me le demandes, je ne renoncerai jamais
À lâcher prise sur le lien de notre amour