Paroles et traduction Amelina - Asyik (Versi 2006)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asyik (Versi 2006)
Asyik (2006 Version)
Pasir
putih
tepi
pantai
The
white
sands
on
the
beach,
Ombak
saling
berkejaran
Waves
are
chasing
each
other,
Kau
lari,
aku
mengejar
You
run,
I
chase,
Di
antara
deru
rindu,
kita
berdua
Between
the
roar
of
longing,
you
and
I,
Basah-basahnya
rambutmu
Your
hair
is
wet,
Sebasah
asmara
kita
As
wet
as
our
love,
Siapa
dulu
yang
empunya
Whose
is
it,
Kalau
bukan
ku
seorang,
kekasih
hati?
If
not
mine,
my
darling?
Ku-ku-ku
punya
cinta
(ku-ku-ku
punya
cinta)
I
have
love
(I
have
love),
Ku-ku-ku
punya
rindu
(ku-ku-ku
punya
rindu)
I
have
longing
(I
have
longing),
Abadilah
cinta
kita
May
our
love
last
forever,
Ku-ku-ku
punya
cinta
(ku-ku-ku
punya
cinta)
I
have
love
(I
have
love),
Ku-ku-ku
punya
rindu
(ku-ku-ku
punya
rindu)
I
have
longing
(I
have
longing),
Kita
bina
selamanya
Let's
build
it
together
for
eternity,
Asyik
(asyik),
asyik
(asyik),
asyik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
Asyik,
asyiknya
bercinta
Engaging,
the
joy
of
making
love,
Seakan
dunia
milik
kita
berdua
As
if
the
world
belongs
to
only
the
two
of
us,
Satukan
rasa
Let's
unite
our
feelings,
Asyik
(asyik),
asyik
(asyik),
asyik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
Asyik,
asyiknya
bercinta
Engaging,
the
joy
of
making
love,
Saling
melepas
rindu
di
dada
We
let
go
of
our
longing
in
each
other's
arms,
Asyik,
asyik,
asyik
Engaging,
engaging,
engaging,
Asyik,
asyik,
asyik,
asyik-syik
(syik)
Engaging,
engaging,
engaging,
engaging
(engaging),
Syik,
asyik,
asyik,
asyik-syik-syik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging,
engaging,
engaging-engaging
(engaging),
Asyik,
asyik,
asyik,
asyik-syik
(syik)
Engaging,
engaging,
engaging,
engaging
(engaging),
Syik,
asyik,
asyik,
asyik-syik-syik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging,
engaging,
engaging-engaging
(engaging),
Manis-manisnya
senyummu
The
sweetness
of
your
smile,
Semanis
asmara
kita
As
sweet
as
our
love,
Ikan
laut
pun
menari
The
fish
dance
in
the
ocean,
Nyiur
di
pantai
bernyanyi,
sungguh
asyiknya
The
palm
trees
sing
on
the
beach,
it's
so
engaging,
Ku-ku-ku
punya
cinta
(ku-ku-ku
punya
cinta)
I
have
love
(I
have
love),
Ku-ku-ku
punya
rindu
(ku-ku-ku
punya
rindu)
I
have
longing
(I
have
longing),
Abadilah
cinta
kita
May
our
love
last
forever,
Ku-ku-ku
punya
cinta
(ku-ku-ku
punya
cinta)
I
have
love
(I
have
love),
Ku-ku-ku
punya
rindu
(ku-ku-ku
punya
rindu)
I
have
longing
(I
have
longing),
Kita
bina
selamanya
Let's
build
it
together
for
eternity,
Asyik
(asyik),
asyik
(asyik),
asyik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
Asyik,
asyiknya
bercinta
Engaging,
the
joy
of
making
love,
Seakan
dunia
milik
kita
berdua
As
if
the
world
belongs
to
only
the
two
of
us,
Satukan
rasa
Let's
unite
our
feelings,
Asyik
(asyik),
asyik
(asyik),
asyik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
engaging
(engaging),
Asyik,
asyiknya
bercinta
Engaging,
the
joy
of
making
love,
Saling
melepas
rindu
di
dada
We
let
go
of
our
longing
in
each
other's
arms,
Asyik,
asyik,
asyik
Engaging,
engaging,
engaging,
Asyik,
asyik,
asyik,
asyik-syik
(syik)
Engaging,
engaging,
engaging,
engaging
(engaging),
Syik,
asyik,
asyik,
asyik-syik-syik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging,
engaging,
engaging-engaging
(engaging),
Asyik,
asyik,
asyik,
asyik-syik
(syik)
Engaging,
engaging,
engaging,
engaging
(engaging),
Syik,
asyik,
asyik,
asyik
(asyik)
Engaging
(engaging),
engaging,
engaging
(engaging),
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fitri, Fitri Amri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.