Paroles et traduction Amelina - Biarlah Kusendiri
Mendayung
sampan
jauh
ke
hulu
Грести
на
каноэ
далеко
вверх
по
течению.
Menjala
ikan
melepas
rindu
Рыбалка
снимает
Ринду
Kalau
yang
sulung
jadi
milikmu
Если
старшая
твоя
...
Biarlah
gantinya
abang
yang
bongsu
Пусть
вместо
этого
брат
Ян
Бонгу
Telahlah
jauh
ke
Kota
Bharu
Далеко
до
Кота-Бару.
Teluk
perapa
lubuknya
garam
Соляной
залив
Kalau
yang
bongsu
jadi
milikku
Если
бонгсу
мой
...
Eratlah
peluk
siang
dan
malam
Обниматься
днем
и
ночью
Marilah
kita
berbalas
pantun
Давайте
воздадим
пантуну
Berbalas
pantun
bersuka
ria
Безответные
пантунские
гуляки
Biar
dirimu
tidak
berharta
Позволь
себе
быть
никчемным.
Asal
ku
dapatkan
cinta
setia
Пока
у
меня
есть
верная
любовь.
Marilah
kita
berbalas
pantun
Давайте
воздадим
пантуну
Berbalas
pantun
bersuka
ria
Безответные
пантунские
гуляки
Biar
dirimu
di
seberang
sana
Позволь
себе
быть
на
другой
стороне.
Tak
akan
luntur
cinta
di
darat
Не
угаснет
любовь
на
земле.
Mendayung
sampan
jauh
ke
hulu
Грести
на
каноэ
далеко
вверх
по
течению.
Menjala
ikan
melepas
rindu
Рыбалка
снимает
Ринду
Kalau
yang
sulung
jadi
milikmu
Если
старшая
твоя
...
Biarlah
gantinya
abang
yang
bongsu
Пусть
вместо
этого
брат
Ян
Бонгу
Telahlah
jauh
ke
Kota
Bharu
Далеко
до
Кота-Бару.
Teluk
perapa
lubuknya
garam
Соляной
залив
Kalau
yang
bongsu
jadi
milikku
Если
бонгсу
мой
...
Eratlah
peluk
siang
dan
malam
Обниматься
днем
и
ночью
Marilah
kita
berbalas
pantun
Давайте
воздадим
пантуну
Berbalas
pantun
bersuka
ria
Безответные
пантунские
гуляки
Biar
dirimu
tidak
berharta
Позволь
себе
быть
никчемным.
Asal
ku
dapatkan
cinta
setia
Пока
у
меня
есть
верная
любовь.
Marilah
kita
berbalas
pantun
Давайте
воздадим
пантуну
Berbalas
pantun
bersuka
ria
Безответные
пантунские
гуляки
Biar
dirimu
di
seberang
sana
Позволь
себе
быть
на
другой
стороне.
Tak
akan
luntur
cinta
di
darat
Не
угаснет
любовь
на
земле.
Telahlah
jauh
ke
Kota
Bharu
Далеко
до
Кота-Бару.
Teluk
perapa
lubuknya
garam
Соляной
залив
Kalau
yang
bongsu
jadi
milikku
Если
бонгсу
мой
...
Eratlah
peluk
siang
dan
malam
Обниматься
днем
и
ночью
Kalau
yang
bongsu
jadi
milikku
Если
бонгсу
мой
...
Eratlah
peluk
siang
dan
malam
Обниматься
днем
и
ночью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lan Mamat
Album
Amelina
date de sortie
14-12-1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.