Amelina - Bulan Cinta - traduction des paroles en anglais
Amelina Bulan Cinta

Amelina - Bulan Cinta

Paroles et traduction Amelina - Bulan Cinta




Bulan Cinta
Moon of Love
Di atas bangku dari bambu
On a bench of bamboo
Di bawah terangnya rembulan
Under the brightness of the moon
Berduaan duduk denganmu
Sitting with you in pairs
Bercinta penuh kemesraan
Making love with passion
Malam indah bagaikan di Syurga
The night is beautiful as if in Heaven
Penuh cinta kasih dan sayang (sayang)
Full of love, affection, and care (care)
Cahaya purnama menjanjikan
The light of the full moon promises
Cinta kita 'kan abadi selamanya
Our love will last forever
Ingin seribu tahun lagi
I wish for a thousand more years
Hidup selalu di sampingmu
To live always by your side
Sungguh aku tak mahu mati
I really don't want to die
Bila tanpamu di sisiku
If you are not by my side
Bulan terang sebagai saksinya
The moon is bright as a testament
Saksi cinta kita berdua (berdua)
A testament of our love (love)
Tali kasih mesra terikat di hati
Ties of love are tied to the heart
Untuk saling menyayangi
To love each other
Bulan itu bulan cinta
That moon is a moon of love
Bulan itu bulan kita
That moon is a moon of ours
Terangi gelapnya rasa (gelapnya rasa)
Illuminates the darkness of feelings (darkness of feelings)
Sinari kelamnya cinta (kelamnya cinta)
Radiates the gloomy love (gloomy love)
Menghiasi malam asmara
Adorns the nights of romance
Bulan itu bulan cinta
That moon is a moon of love
Bulan itu bulan kita
That moon is a moon of ours
Biaskan cahaya kasih (cahaya kasih)
Reflects the light of love (light of love)
Pancarkan cinta yang suci (cinta yang suci)
Emits pure love (pure love)
Satukan dua rasa di hati
Unifies two feelings in the heart
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Bulan terang sebagai saksinya
The moon is bright as a testament
Saksi cinta kita berdua (berdua)
A testament of our love (love)
Tali kasih mesra terikat di hati
Ties of love are tied to the heart
Untuk saling menyayangi
To love each other
Bulan itu bulan cinta
That moon is a moon of love
Bulan itu bulan kita
That moon is a moon of ours
Terangi gelapnya rasa (gelapnya rasa)
Illuminates the darkness of feelings (darkness of feelings)
Sinari kelamnya cinta (kelamnya cinta)
Radiates the gloomy love (gloomy love)
Menghiasi malam asmara
Adorns the nights of romance
Bulan itu bulan cinta
That moon is a moon of love
Bulan itu bulan kita
That moon is a moon of ours
Biaskan cahaya kasih (cahaya kasih)
Reflects the light of love (light of love)
Pancarkan cinta yang suci (cinta yang suci)
Emits pure love (pure love)
Satukan dua rasa di hati
Unifies two feelings in the heart
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Euh
Euh




Writer(s): Fitri, Fitri Amri
Amelina - Ratu Dangdut
Album
Ratu Dangdut
date de sortie
29-02-2008

1 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
2 Asyik (Versi 2006)
3 Rindu (Versi 2006)
4 Secangkir Madu Merah
5 Anak Dara
6 Di Dadaku Ada Kamu
7 Andaikan Bintang Berkata
8 Jangan Jangan Jangan
9 Cinta Oh Cinta
10 Cinta Bukan Sayur Asam
11 Yang Indah Yang Hangat
12 Semakin Rindu Semakin Asyik
13 Hati Yang Luka
14 Rindu
15 Gubuk Derita
16 Ah! Rindu Lagi
17 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
20 Bulan Cinta
21 Asyik
22 Aku Jatuh Cinta
23 Memori Daun Pisang
24 Yang Tersayang
25 Sini Cinta Di Sana Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.