Paroles et traduction Amelina - Cerita Asmara

Cerita Asmara

Berulang alik di fikir memang menarik
Dirasa-rasa ternyata menyimpan rasa
Biar jumpa hanya sekejap
Namun wajah lekat di hati
Mengundang rindu, aduh mak, ku jatuh cinta

Di mana-mana walaupun jauh darinya
Bayangan kasih yang manis selalu hadir
Mungkin ada waktu untukku
Bercerita tentang asmara
Antara engkau dan aku satu irama

Kekasih, dengarlah seruan hati
Nan beraja semakin menjadi-jadi
Kekasih, jemputlah cintaku
Di sini menunggu hanyalah untukmu sorang

Meledak-ledak tak tertahankan lagi
Ingin berjumpa melepaskan rindu
Datanglah, kasih, tak sabar ku menanti
Hanya dirimu penyejuk jiwaku

Di mana-mana walaupun jauh darinya
Bayangan kasih yang manis selalu hadir
Mungkin ada waktu untukku
Bercerita tentang asmara
Antara engkau dan aku satu irama

Kekasih, dengarlah seruan hati
Nan beraja semakin menjadi-jadi
Kekasih, jemputlah cintaku
Di sini menunggu hanyalah untukmu sorang

Meledak-ledak tak tertahankan lagi
Ingin berjumpa melepaskan rindu
Datanglah, kasih, tak sabar ku menanti
Hanya dirimu penyejuk jiwaku

Kekasih, dengarlah seruan hati
Nan beraja semakin menjadi-jadi
Kekasih, jemputlah cintaku
Di sini menunggu hanyalah untukmu sorang

Meledak-ledak tak tertahankan lagi
Ingin berjumpa melepaskan rindu
Datanglah, kasih, tak sabar ku menanti
Hanya dirimu penyejuk jiwaku

A Love Story

Thinking about you again and again is fascinating
I feel it and realize I have feelings for you
Even though we only met briefly
Your face is stuck in my heart
Inviting longing, oh my, I'm in love

Wherever I go, even if I'm far away from you
The image of your sweet love is always present
Maybe there will be a time for me
To tell you about my love
Between you and me, we have the same rhythm

My love, listen to my heart's call
Which is pounding more and more
My love, come and get my love
I'm waiting here just for you

It's bursting so much, I can't bear it anymore
I want to meet you to release my longing
Come, my love, I can't wait
You are the only one who can cool my soul

Wherever I go, even if I'm far away from you
The image of your sweet love is always present
Maybe there will be a time for me
To tell you about my love
Between you and me, we have the same rhythm

My love, listen to my heart's call
Which is pounding more and more
My love, come and get my love
I'm waiting here just for you

It's bursting so much, I can't bear it anymore
I want to meet you to release my longing
Come, my love, I can't wait
You are the only one who can cool my soul

My love, listen to my heart's call
Which is pounding more and more
My love, come and get my love
I'm waiting here just for you

It's bursting so much, I can't bear it anymore
I want to meet you to release my longing
Come, my love, I can't wait
You are the only one who can cool my soul