Paroles et traduction Amelina - Desiran Rindu
Di
bawah
sinar
terang
bulan
Under
the
moon's
bright
light
Ku
duduk
sendirian
I
sit
alone
Merenungi
kasih
seorang
Pondering
the
love
of
one
Yang
jauh
di
negri
orang
Far
away
in
a
foreign
land
Kala
bulan
mulai
tenggelam
As
the
moon
begins
to
set
Hati
pun
ikut
suram
My
heart
grows
heavy
Kerinduan
semakin
dalam
My
longing
deepens
Mengharapkanmu
kan
pulang
Hoping
you
will
return
Desir
angin
malam
Night
wind's
whisper
Tolonglah,
sampaikan
Please,
deliver
Rinduku
kepada
kekasihku
My
yearning
to
my
beloved
Dan
tolong
katakan
And
please
tell
him
Ku
sudah
tak
sabar
I
can
wait
no
longer
Menanti
dirinya
kembali
For
his
return
Betapa
sedihnya
hatiku
How
sad
is
my
heart
Jauh
darimu,
oh,
kekasih
pujaan
To
be
away
from
you,
my
cherished
love
Di
bawah
sinar
terang
bulan
Under
the
moon's
bright
light
Ku
duduk
sendirian
I
sit
alone
Merenungi
kasih
seorang
Pondering
the
love
of
one
Yang
jauh
di
negri
orang
Far
away
in
a
foreign
land
Desir
angin
malam
Night
wind's
whisper
Tolonglah,
sampaikan
Please,
deliver
Rinduku
kepada
kekasihku
My
yearning
to
my
beloved
Dan
tolong
katakan
And
please
tell
him
Ku
sudah
tak
sabar
I
can
wait
no
longer
Menanti
dirinya
kembali
For
his
return
Betapa
sedihnya
hatiku
How
sad
is
my
heart
Jauh
darimu,
oh,
kekasih
pujaan
To
be
away
from
you,
my
cherished
love
Kala
bulan
mulai
tenggelam
As
the
moon
begins
to
set
Hati
pun
ikut
suram
My
heart
grows
heavy
Kerinduan
semakin
dalam
My
longing
deepens
Mengharapkanmu
kan
pulang
Hoping
you
will
return
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
Ho-oh-ho-oh
Ho-oh-ho-oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.