Amelina - Hati Yang Luka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amelina - Hati Yang Luka




Hati Yang Luka
My Wounded Heart
Tak siapa yang tahu luka hatiku
No one knows the pain in my heart
Sejak kau tiada di sisiku lagi
Since you left my side
Kejam, oh, kejamnya hatimu, kasih
Cruel, oh, so cruel your heart, my love
Tega, oh, teganya meninggalkanku
Vile, oh, so vile to abandon me
Tak siapa yang sudi jadi begini
No one would want to be like this
Bagaikan lautan tiada bertepi
Like an ocean without end
Apa yang kau ingin
What do you want?
Telah ku berikan
I have already given you everything
Kasih sayang kau pinta
You asked for love
Telah ku buktikan
I have proven it
Madu yang tlah ku beri
The honey I have given you
Racun kau balaskan
Poison you repaid
Apa yang ku impikan
My dream
Tidak kesampaian
Will never come true
Kalaulah memang sudah jadi suratan
If this is my destiny
Biarlah, biar ku tanggung semuanya
Let it be, I will bear it all
Apa yang kau ingin
What do you want?
Telah ku berikan
I have already given you everything
Kasih sayang kau pinta
You asked for love
Telah ku buktikan
I have proven it
Madu yang tlah ku beri
The honey I have given you
Racun kau balaskan
Poison you repaid
Apa yang ku impikan
My dream
Tidak kesampaian
Will never come true
Kalaulah memang sudah jadi suratan
If this is my destiny
Biarlah, biar ku tanggung semuanya
Let it be, I will bear it all
Tak siapa yang tahu luka hatiku
No one knows the pain in my heart
Sejak kau tiada di sisiku lagi
Since you left my side
Kejam, oh, kejamnya hatimu, kasih
Cruel, oh, so cruel your heart, my love
Tega, oh, teganya meninggalkanku
Vile, oh, so vile to abandon me
Tak siapa yang sudi jadi begini
No one would want to be like this
Bagaikan lautan tiada bertepi
Like an ocean without end





Writer(s): Toyak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.