Paroles et traduction Amelina - Pelita Hati

Dengarlah sayang suara hatiku
Yang sedang dilamun rindu
Engkaulah sinar pelita hati
Yang menerangi jalanku

Sekian lamanya aku mencari cinta yang suci
Kehadiranmu bagaikan penawar hati yang sepi
Setelah lamanya aku menanti dirimu kasih
Kini hanya namamu yang tertulis dalam hati

Dengarlah sayang suara hatiku
Yang sedang dilamun rindu

Jangan kau ragukan cintaku
'Kan kuserahkan hanya untukmu
Usah kau sangsikan diriku
Ku 'kan setia sepanjang waktu

Tak rela ku berpisah walaupun sesaat
Cintaku, cintamu biarkan bersatu
'Kan menjadi satu
(Biarkan bersatu, 'kan menjadi satu)

Engkaulah sinar pelita hati
Yang menerangi jalanku

Jangan kau ragukan cintaku
'Kan kuserahkan hanya untukmu
Usah kau sangsikan diriku
Ku 'kan setia sepanjang waktu

Tak rela ku berpisah walaupun sesaat
Cintaku, cintamu biarkan bersatu
'Kan menjadi satu
(Biarkan bersatu, 'kan menjadi satu)

Dengarlah sayang suara hatiku
Yang sedang dilamun rindu
Engkaulah sinar pelita hati
Yang menerangi jalanku

Прислушайся к голосу моего сердца.
По кому скучают
Ты Синар Пелита хати
Кто освещает мне путь?

Так долго я искал святой любви.
Твое присутствие как противоядие для одинокого сердца.
После долгого времени я ждал тебя любовь моя
Теперь только твое имя написано в твоем сердце.

Прислушайся к голосу моего сердца.
По кому скучают

Не сомневайся в моей любви.
Я оставлю это только для тебя.
Ты должна доверять мне.
Я буду верен тебе все время.

Я не хочу расставаться даже на мгновение.
Моя любовь, твоя любовь, пусть она объединится.
- Кан будет одним из них
(Пусть будет один, пусть будет один)

Ты Синар Пелита хати
Кто освещает мне путь?

Не сомневайся в моей любви.
Я оставлю это только для тебя.
Ты должна доверять мне.
Я буду верен тебе все время.

Я не хочу расставаться даже на мгновение.
Моя любовь, твоя любовь, пусть она объединится.
- Кан будет одним из них
(Пусть будет один, пусть будет один)

Прислушайся к голосу моего сердца.
По кому скучают
Ты Синар Пелита хати
Кто освещает мне путь?