Paroles et traduction Amelinha - Renegado

Renegado

Quando o coração gritar
Tudo o que a voz não quer dizer
O tremor sem gesto, pode até representar
Esse amor renegado

Quando alguém quiser chorar
Sua própria mãe noutra mulher
O pavor incerto pode até representar
Esse grito negado

Uma rua antiga... vai dar
Onde a praia pode acontecer
A cidade dorme e pode até sonhar de novo
Com o povo acordado

Отвергнутый

Когда сердце закричит,
Всё то, что голос не хочет произносить,
Дрожь без жеста, может быть, даже покажет
Эту отвергнутую любовь.

Когда кто-то захочет выплакаться,
Увидеть свою родную мать в другой женщине,
Неопределённый страх, может быть, даже покажет
Этот заглушённый крик.

Старая улица... приведёт
Туда, где может встретиться пляж,
Город спит и, может быть, даже снова видит сны
С проснувшимся народом.