Paroles et traduction Amen - Libre

Libre

Estoy tan lejos de mí
Afuera de la realidad
Sintiendo al mar hablar
Me dice: "¿qué haces aquí?"
Tan solo en esta mentira
Que nadie te va a sacar

Y es que acá soy libre, libre, libre, sin problemas
Sin nadie que joda atrás, oh-no-no
Libre, libre, libre, tan libre, nena
Como la brisa del mar

Creo que voy a quedar
Como una cuerda rota
Y nadie me va a parchar, uoh-no
Pero tan solo el mirar
La música en el viento
Y con la arena y el mar

Me siento libre, libre, libre, sin problemas
Sin nadie que joda atrás, no-no-no
Libre, libre, libre, tan libre, nena
Como la brisa del mar

Aquí no hay nada que importe
Si sacas bien tu pasaporte
No importan tus amores
No importan tus errores
Tus problemas, tus dilemas
Ni nada que te puedas imaginar

Y es que acá soy libre, libre, libre, sin problemas
Sin nadie que joda atrás, oh-no-no-no
Libre, libre, libre, tan libre, nena
Como la brisa del mar
¡Uoh-uoh-oh-uoh-oh-uoh! ¡Ah-ah-ah!

Свобода

Я так далеко от себя
За пределами реальности
Чувствую, как говорит море
Оно говорит мне: "Что ты здесь делаешь?"
Такой одинокий в этой лжи
Из которой тебя никто не вытащит

И здесь я свободен, свободен, свободен, без проблем
Без тех, кто достает сзади, о-нет-нет
Свободен, свободен, свободен, такой свободный, детка
Как морской бриз

Думаю, что я буду таким
Как оборванная струна
И никто меня не починит, ух-нет
Но достаточно просто смотреть
На музыку в ветре
И с песком и морем

Я чувствую себя свободным, свободным, свободным, без проблем
Без тех, кто достает сзади, нет-нет-нет
Свободен, свободен, свободен, такой свободный, детка
Как морской бриз

Здесь нет ничего важного
Если ты хорошо получил свой паспорт
Неважны твои близкие
Неважны твои ошибки
Твои проблемы, твои дилеммы
Или что-то, что ты можешь себе представить

И здесь я свободен, свободен, свободен, без проблем
Без тех, кто достает сзади, о-нет-нет-нет
Свободен, свободен, свободен, такой свободный, детка
Как морской бриз
Ух-ух-ох-ух-ох-ух! А-а-а!