Amenazzy - Mujeriego - traduction des paroles en anglais
Amenazzy Mujeriego

Amenazzy - Mujeriego

Paroles et traduction Amenazzy - Mujeriego




Mujeriego
Womanizer
El Nene La Amenazzy
The Boy, Amenazzy
Fine' de semana yo no me quedo en casa
I don't stay home on the weekend, you know
Tú sabe', bonito, siempre hay que varia' lo' flows (Varia' lo' flows)
You know, baby, you always gotta switch up the flows (Switch up the flows)
Si no e' en jangueo, e' con lo' tiguere' en la Plaza
If I'm not partying, I'm with the boys at the Plaza
Joseando una mami que no' lo entregue to', oah
Looking for a girl who's not gonna give it all up, oah
(Mano arriba, esto e' un asalto), yah
(Hands up, this is a robbery), yah
Pero no te acostumbre', que esto no e' pa' largo
But don't get used to it, this isn't for long
No quiero enamorarme porque despué' no me salgo
I don't want to fall in love because then I can't get out
Soy medio maniatic porque me trataron mal (Muy mal)
I'm a little crazy because I was treated badly (Very badly)
Hoy puedo 'tar bien, mañana no quiero na', ah, ah
Today I can be good, tomorrow I don't want anything, ah, ah
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla, pla
I'm a womanizer, pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)
(Womanizer, ay-yah, ah, ah)
El que me escucha hablando, puede mal interpreta'
Whoever hears me talking could misinterpret
Que de la mujer a mí no me importa na'
That I don't care about women at all
Pero mentira, fue que dos o tre' se me vira'n (Vira'n)
But it's a lie, two or three of them turned on me (Turned)
Cuando yo le' entregué to' mi corazón, lo afuera'n
When I gave them all my heart, they threw it out
En lo que voy pensando a ve' si otra ve' me enamoro
While I'm thinking about whether I'll fall in love again
Vo'a seguir con el clan haciendo un tro de malo' coro'
I'm gonna keep going with the crew making a lot of bad choruses
Ignoro la que venga a dañarme mi mente
I ignore the ones who come to mess with my mind
Y por lo que me hicie'n anteriormente, ahora
And because of what they did to me before, now
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy (Ay-yah, ah, ah)
I'm a womanizer (Ay-yah, ah, ah)
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla, pla
I'm a womanizer, pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)
(Womanizer, ay-yah, ah, ah)
El que me escucha hablando, puede mal interpreta'
Whoever hears me talking could misinterpret
Que de la mujer a mí no me importa na'
That I don't care about women at all
Pero mentira, fue que dos o tre' se me vira'n (Vira'n)
But it's a lie, two or three of them turned on me (Turned)
Cuando yo le' entregué to' mi corazón, lo afuera'n
When I gave them all my heart, they threw it out
En lo que voy pensando a ve' si otra ve' me enamoro
While I'm thinking about whether I'll fall in love again
Vo'a seguir con el clan haciendo un tro de malo' coro'
I'm gonna keep going with the crew making a lot of bad choruses
Ignoro la que venga a dañarme mi mente
I ignore the ones who come to mess with my mind
Y por lo que me hicie'n anteriormente, ahora
And because of what they did to me before, now
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy (Ay-yah, ah, ah)
I'm a womanizer (Ay-yah, ah, ah)
El chamaquito ahora anda suelto y faranduleando sigue
The kid is on the loose now and keeps on partying
Le sobra el menudo y lo explota con lo' nigger'
He's got money to spare and he blows it with the homies
Cuando no se pone Jordan, se pone unos Nike
When he's not wearing Jordans, he's wearing Nikes
Mu-Mu-Mucho' no soportan, pero, loco, ¿a mí qué?
Ma-Ma-Many can't stand it, but, baby, what do I care?
A pesar de la payola, no' buscamo' tranquilo'
Despite the money, we're not looking for peace
La' chantie' no' llegan, no hay ni que decirlo, uoh-oah
The girls keep coming, there's no need to say it, uoh-oah
Soy mujeriego, mamá, y no lo niego
I'm a womanizer, mama, and I don't deny it
Pero no te ponga' brava, que yo me manifiesto
But don't get mad, 'cause I'm just being me
Tú me va' a agradece' que no alargamo' esto, mamá
You're gonna thank me for not dragging this out, mama
Soy mujeriego, mamá, y tú no me va' a aguanta'
I'm a womanizer, mama, and you're not gonna be able to handle me
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
I'm a womanizer, pow, pow-pow-pow, pow-pow-pow
Mujeriego soy, pla, pla, pla
I'm a womanizer, pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla
Pow, pow, pow
(Mujeriego)
(Womanizer)
Pla, pla, pla (Pla, pla, pla, pla, pla)
Pow, pow, pow (Pow, pow, pow, pow, pow)
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)
(Womanizer, ay-yah, ah, ah)
(Mami, no e' por na', pero; eh)
(Baby, it's not for nothing, but; uh)
Tú no me va' a aguanta', ah, ah
You're not gonna be able to handle me, ah, ah
Me gusta vacila', con los pana' bebe' e irme a janguea'
I like to chill, drink with the homies and go partying
Tú no me va' a aguanta', ah, ah
You're not gonna be able to handle me, ah, ah
Me gusta vacila', con los pana' bebe' e irme a janguea'
I like to chill, drink with the homies and go partying
(Mujeriego)
(Womanizer)
Mata' y na' má', ah, ah
Killin' it and that's it, ah, ah
(Mujeriego)
(Womanizer)
Emma Vasquez y el Pastor, mamá
Emma Vasquez and Pastor, mama
(Mujeriego)
(Womanizer)
El Swagg
El Swagg
Con el Frannel H3
With Frannel H3
(Mujeriego)
(Womanizer)
Flaquito Stuart
Flaquito Stuart
DJ Dickson
DJ Dickson
(Mujeriego)
(Womanizer)
El Fuerte
El Fuerte
Charli D
Charli D
Nino
Nino
Ey-yao, Sexy
Ey-yao, Sexy
(Mujeriego)
(Womanizer)
Mierda, me tienen desacata'o esto' tiguere', mano
Damn, these guys have me going wild, man
Dominio Music
Dominio Music
Empíricamente, porque con esto hay que nace'
Empirically, because you have to be born with this
Y no habla' tanta caballa'
And don't talk so much bull
(Mujeriego)
(Womanizer)
El Nene La Amenazzy
The Boy, Amenazzy
(Mujeriego)
(Womanizer)




Writer(s): Jose Daniel Betances Espinal
Amenazzy - Mujeriego
Album
Mujeriego
date de sortie
13-07-2017

1 Que Rico Fue
2 Lunes Pal Que Puede
3 Me Hace Falta
4 Vas a Repetirlo
5 La Chanty
6 Voy Despues
7 Sin Maquillaje
8 Mujeriego
9 Munchies de Mujeres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.