Amerado - Abotr3 (Patience) [feat. Black Sherif] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amerado - Abotr3 (Patience) [feat. Black Sherif]




Abotr3 (Patience) [feat. Black Sherif]
Abotr3 (Patience) [feat. Black Sherif]
Younger, yay yeh
Younger, yay yeh
Blacko nie
Blacko's here
Amerado
It's Amerado
Yo yoy yo, na na naa
Yo yoy yo, na na naa
Abotre abotr3 nkoaa m′anpre meho
With patience, I'll get there, babe
Daabi da oo (daabi da)
Daabi da oo (daabi da)
Menkoaa na menim nea meeko
I know where I'm going, my love
Nti m'anhw3 obiaa o my niqqa
So I won't envy anyone, my queen
De3 m′ani huue3 biaa m'ankasa
Because I will see to it myself
M'any3 ho dede s3 nikanika
I'm focused like a laser
Kwaku trap life nkoaa
Living the trap life, darling
De3 menkoo da nes3 abisa
But I'm never afraid to ask
I was waiting, i was working on myself oo
I was waiting, I was working on myself, babe
My bredda, m′anna da oo, no no
My love, I’m not giving up, no no
Megyina menan so from 7
I'm standing on my own two feet from 7
Anopa awia annwummer3
Morning, noon, and night
Joe mannda da oo
Joe, I’m not giving up
No non no
No non no
Fr3 s3 akyekyede3 nante3 oo
It’s because I'm moving with patience
Mede no 1,12,3,4 na meko oo
I'm moving with 1,12,3,4, baby
Yoyoyo
Yoyoyo
Tes3 akyekyede3 nante3 oo
It’s because I'm moving with patience
Mede abotr3 abotr3 saa na m′adu oo
I arrived here with patience, my love
Yoyoyo
Yoyoyo
M'annya abotr3 a nka menka ho
If it wasn’t for patience, I wouldn’t be here
Bi koraa nka mede y33 nsanom
I wouldn’t even have a sip of water
Omo a mene omo shy3 ase3 pii
I’ve been through a lot, my love
B3pepaa meho s3 me towel
Wiped my sweat with my towel
Efie a mefiri mu mm3n hanom
The family I come from, we drink palm wine
M3didi a gye medi paa mekura shovel
The food that sustains me, I hold a shovel for it
Mewuraa suapon mu na paapa firii mu
I grew up in poverty and came out of it
Agyanka ba a mea me face me hustle
Being born into poverty, I wear my hustle on my face
14 years old boy wiht a scar
14 years old boy with a scar
I never thought s3 i could become a star
I never thought I could become a star
Chocki mfikyire na meebo mpae3
When I arrived in Chokor, I felt lost
S3 boafoo biaa ho a oba b3 faa
Like a goat that’s about to be slaughtered
Time 3ticki na hwee nso nko
Time is ticking and nothing is happening
Call biaa m3y3 nsoso nko
No calls coming through
Me Nyankopon s3 mentu m′anamon no bokoboko na mente nto
My God, when I walk I’m never shaky
Akyekyede3 nante3 oo
It's because I'm moving with patience
Mede no 1,12,3,4 na meko oo
I'm moving with 1,12,3,4, baby
Yoyoyo
Yoyoyo
Tes3 akyekyede3 nante3 oo
It's because I'm moving with patience
Mede abotr3 abotr3 saa na m'adu oo
I arrived here with patience, my love
Yoyoyo
Yoyoyo
Akyekyede3 nante3 oo
It's because I'm moving with patience
Mede no 1,12,3,4 na meko oo
I'm moving with 1,12,3,4, baby
Yoyoyo
Yoyoyo
Tes3 akyekyede3 nante3 oo
It's because I'm moving with patience
Mede abotr3 abotr3 saa na m′adu oo
I arrived here with patience, my love
Yoyoyo
Yoyoyo
Metu me nan no baako
I take one step at a time
Mewie a na m'atu baako
When I finish, I take another step
Meko nky3nky3n s3 as3m bi baa na m′ako m'akyi atwe meho
I move steadily, if there’s any trouble, I retreat and re-strategize
De3 obi wo no 3mfa meho
Don't mess with me
Mea mede3 na 3so m'ani
I have my eyes on the prize
De3 meep3 no 3di mfe3 pepepee
I’m going to live for a very long time
Na 3ba mpo a meegye m′ani
And achieve my goals
One step a time
One step a time
Oboy y3 guy
Oboy, you’re a real one
I pray to have patience all the time
I pray to have patience all the time
Nso mende odzorkor nti m3y3 no d3n
But I’m impatient, what can I do?
All i gotta do is just keep on trying
All I gotta do is just keep on trying
Metu me nan no baako
I take one step at a time
Mewie a na m′atu baako
When I finish, I take another step
Meko nky3nky3n s3 as3m bi baa na m'ako m′akyi atwe meho
I move steadily, if there’s any trouble, I retreat and re-strategize
Abotre abotr3 nkoaa m'anpre meho
With patience, I’ll get there, babe
Daabi da oo (daabi da)
Daabi da oo (daabi da)
Menkoaa na menim nea meeko
I know where I'm going, my love
Nti m′anhw3 obiaa o my niqqa
So I won't envy anyone, my queen
De3 m'ani huue3 biaa m′ankasa
Because I will see to it myself
M'any3 ho dede s3 nikanika
I'm focused like a laser
Kwaku trap life nkoaa
Living the trap life, darling
De3 menkoo da nes3 abisa
But I'm never afraid to ask
I was waiting, i was working on myself oo
I was waiting, I was working on myself, babe
My bredda, m'anna da oo, no no
My love, I’m not giving up, no no
Megyina menan so from 7
I'm standing on my own two feet from 7
Anopa awia annwummer3
Morning, noon, and night
Joe mannda da oo
Joe, I’m not giving up
No non no
No non no
Fr3 s3 akyekyede3 nante3 oo
It’s because I'm moving with patience
Mede no 1,12,3,4 na meko oo
I'm moving with 1,12,3,4, baby
Yoyoyo
Yoyoyo
Tes3 akyekyede3 nante3 oo
It’s because I'm moving with patience
Mede abotr3 abotr3 saa na m′adu oo
I arrived here with patience, my love
Yoyoyo
Yoyoyo





Writer(s): Derrick Sarfo Kantanka, Ismail Sherif


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.