Paroles et traduction America - All My Life (2011 Re-Recording)

All My Life (2011 Re-Recording)

All my life, without a doubt, I give you
All my life, now and forever 'til the
Day I die, you and I will share

All the things, this changing world can offer
So I sing, I'd be happy just to
Stay this way, spend each day, with you

There was a time, that I just thought
That I would lose my mind
You came along and then the sun did shine
We started on our way
I do recall, that every moment spent
Was wasted time, but then I chose to lay it on the line

I put the past away
I put the past away
I put the past away

All my life, I will carry you through
All my life, between each hour of the passing days
I will stay with you

There was a time, that I just thought
That I would lose my mind
You came along and then the sun did shine
We started on our way
I do recall that every moment spent
Was wasted time, but then I chose to lay it on the line

I want this all my life
I want this all my life
I want this all my life
I want this all my life
I want this all my life
I wanted this all my life

Всю мою жизнь (перезапись 2011 года)

Всю мою жизнь, без сомнения, я отдаю тебе
Всю мою жизнь, сейчас и навсегда, до того
Дня, когда я умру, мы с тобой разделим

Всё, что этот меняющийся мир может предложить
Поэтому я пою, я был бы счастлив просто
Оставаться таким, какой я есть, проводить каждый день с тобой

Было время, когда я просто думал,
Что сойду с ума
Ты пришла, и засияло солнце
Мы начали наш путь
Я помню, что каждый проведенный без тебя момент
Был потраченным впустую временем, но потом я решил рискнуть

Я оставил прошлое позади
Я оставил прошлое позади
Я оставил прошлое позади

Всю мою жизнь, я буду нести тебя с собой
Всю мою жизнь, между каждым часом проходящих дней
Я останусь с тобой

Было время, когда я просто думал,
Что сойду с ума
Ты пришла, и засияло солнце
Мы начали наш путь
Я помню, что каждый проведенный без тебя момент
Был потраченным впустую временем, но потом я решил рискнуть

Я хочу этого всю свою жизнь
Я хочу этого всю свою жизнь
Я хочу этого всю свою жизнь
Я хочу этого всю свою жизнь
Я хочу этого всю свою жизнь
Я хотел этого всю свою жизнь