Paroles et traduction America - Chasin' the Rainbow (Live)

Chasin' the Rainbow (Live)

Sat here thinking about my heart
All of the places it came apart
There's just one thing that I need to know
Why am I always chasing the rainbow

Get it get it get it get it get it get it get it uh huh
I ran through the meadow looking for a dream
Truth is never like what it seems
I guess there's always so far to go
Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh

Where is the light
Where is the love
Where are the dreams that I once had
Frittered away
Gone in the time it takes to get from there to here

Get it get it get it
Get it get it get it uh huh
Get it get it get it chasing the rainbow
Why am I always chasing the rainbow

I'd draw you a picture cause it just might help
To point out the place where we went so wrong
The only color I'd use is blue
Why am I always chasing the rainbow

Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh
Get it get it chasing the rainbow

Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh

В погоне за радугой (Live)

Сижу здесь, думаю о своем сердце,
О всех тех местах, где оно разрывалось.
Есть лишь один вопрос, на который мне нужен ответ:
Почему я вечно гоняюсь за радугой?

Да, да, да, да, да, да, да, да, угу.
Я бежал по лугу в поисках мечты,
Но правда никогда не бывает такой, какой кажется.
Думаю, всегда нужно так далеко идти…
Почему я вечно гоняюсь за радугой?
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, да, да, угу.

Где же свет?
Где же любовь?
Где те мечты, что были когда-то у меня?
Растрачены впустую,
Исчезли за то время, что нужно, чтобы добраться оттуда сюда.

Да, да, да, да,
Да, да, да, да, угу.
Да, да, да, да, гоняюсь за радугой.
Почему я вечно гоняюсь за радугой?

Я бы нарисовал тебе картину, ведь это могло бы помочь
Указать на то место, где мы так ошиблись.
Единственный цвет, который я бы использовал, — синий.
Почему я вечно гоняюсь за радугой?

Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, да, да, угу.
Да, да, гоняюсь за радугой.

Почему я вечно гоняюсь за радугой?
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, гоняюсь за радугой.
Почему я вечно гоняюсь за радугой?
Да, да, гоняюсь за радугой,
Да, да, да, да, угу.