Paroles et traduction America - Don't Let Me Be Lonely

Don't Let Me Be Lonely

Here we are again
Two lovers lost in a maze
So many roads we could go down
So many ways we could go wrong

You think we should part
Both go our own separate ways
Oh, girl why can't (oo) we work it out
Can't you hear what my heart says (ah)

Don't let me be lonely
Don't let me be lonely tonight
That wouldn't be right
Now that I (ah) need you more than ever

Here we are tonight
Both starring in the same play
But I'm the one (oo) who plays the fool
I've only one line to say (ah)

Don't let me be lonely
Don't let me be lonely tonight
That wouldn't be right
Now that I (ah) need you more than ever

Girl, what will I be
If you walk away from me
How can I make you stay (ah)

Don't let me be lonely
Don't let me be lonely tonight
That wouldn't be right
Now that I need you more than ever

Не оставляй меня одного

Вот мы снова здесь,
Двое влюблённых, заблудившихся в лабиринте.
Так много дорог, по которым мы могли бы пойти,
Так много способов ошибиться.

Ты думаешь, нам следует расстаться,
Пойти каждому своей дорогой.
О, девочка, почему мы не можем все уладить?
Разве ты не слышишь, что говорит мое сердце?

Не оставляй меня одного,
Не оставляй меня одного сегодня ночью,
Это было бы неправильно.
Ведь теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо.

Вот мы здесь сегодня вечером,
Оба играем в одной пьесе.
Но я тот, кто играет дурака,
У меня только одна реплика.

Не оставляй меня одного,
Не оставляй меня одного сегодня ночью,
Это было бы неправильно.
Ведь теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо.

Девочка, кем я буду,
Если ты уйдешь от меня?
Как мне заставить тебя остаться?

Не оставляй меня одного,
Не оставляй меня одного сегодня ночью,
Это было бы неправильно.
Ведь теперь ты нужна мне больше, чем когда-либо.