Paroles et traduction America - I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
We
used
to
laugh
Раньше
мы
смеялись.
We
used
to
cry
Раньше
мы
плакали.
We
used
to
bow
our
heads
then
Тогда
мы
склоняли
головы.
Wonder
why
Интересно
почему
But
now
you′re
gone
Но
теперь
ты
ушла.
I
guess
I'll
carry
on
Думаю,
я
продолжу.
And
make
the
best
of
what
you′ve
left
to
me
И
сделай
лучшее
из
того,
что
ты
мне
оставил.
Left
to
me,
left
to
me
Оставлено
мне,
оставлено
мне.
I
need
you
Ты
мне
нужен
Like
the
flower
needs
the
rain
Как
цветок
нуждается
в
дожде.
You
know,
I
need
you
Знаешь,
ты
мне
нужен.
Guess
I'll
start
it
all
again
Думаю,
я
начну
все
сначала.
You
know,
I
need
you
Знаешь,
ты
мне
нужен.
Like
the
winter
needs
the
spring
Как
зиме
нужна
весна.
You
know,
I
need
you
Знаешь,
ты
мне
нужен.
I
need
you
Ты
мне
нужен
And
every
day
И
каждый
день.
I'd
laugh
the
hours
away
Я
бы
смеялся
часами
напролет.
Just
knowing
you
were
thinking
of
me
Просто
зная,
что
ты
думаешь
обо
мне.
Then
it
came
И
вот
оно
пришло.
That
I
was
put
to
blame
Что
я
был
поставлен
во
всем
виноватым.
For
every
story
told
about
me
За
каждую
историю,
рассказанную
обо
мне.
About
me,
about
me
Обо
мне,
обо
мне.
I
need
you
Ты
мне
нужен
Like
the
flower
needs
the
rain
Как
цветок
нуждается
в
дожде.
You
know,
I
need
you
Знаешь,
ты
мне
нужен.
Guess
I′ll
start
it
all
again
Думаю,
я
начну
все
сначала.
You
know,
I
need
you
Знаешь,
ты
мне
нужен.
Like
the
winter
needs
the
spring
Как
зиме
нужна
весна.
You
know,
I
need
you,
Ты
знаешь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе.
I
need
you,
I
need
you
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне.
Évaluez la traduction
1
Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.