America - Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973) - traduction des paroles en russe
America Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)

America - Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)

Paroles et traduction America - Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)




Well i tried to make it sunday, but i got so damn depressed
Что ж, я пытался сделать это в воскресенье, но я был чертовски подавлен.
That i set my sights on monday and i got myself undressed
что я прицелился в понедельник и раздеваюсь.
I ain′t ready for the altar but i do agree there's times
я не готов к алтарю, но я согласен, что бывают времена.
When a woman sure can be a friend of mine
когда женщина может быть моим другом.
Well, i keep on thinkin′ 'bout you, sister golden hair surprise
Что ж, я продолжаю думать о тебе, сестра золотые волосы, сюрприз.
And i just can't live without you; can′t you see it in my eyes?
и я просто не могу жить без тебя, разве ты не видишь этого в моих глазах?
I been one poor correspondent, and i been too, too hard to find
я был бедным корреспондентом, и меня было слишком, слишком трудно найти,
But it doesn′t mean you ain't been on my mind
но это не значит, что ты не в моих мыслях.
Will you meet me in the middle, will you meet me in the air?
встретишь ли ты меня посередине, встретишь ли ты меня в воздухе?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
будешь ли ты любить меня хоть немного, хоть немного, чтобы показать свою заботу?
Well i tried to fake it, i don′t mind sayin', i just can′t make it
что ж, я пытался притвориться, я не против сказать, я просто не могу этого сделать.
Well, i keep on thinkin' ′bout you, sister golden hair surprise
Что ж, я продолжаю думать о тебе, сестра золотые волосы, сюрприз.
And i just can't live without you; can't you see it in my eyes?
и я просто не могу жить без тебя, разве ты не видишь этого в моих глазах?
Now i been one poor correspondent, and i been too, too hard to find
теперь я был бедным корреспондентом, и меня было слишком, слишком трудно найти,
But it doesn′t mean you ain′t been on my mind
но это не значит, что ты не в моих мыслях.
Will you meet me in the middle, will you meet me in the air?
встретишь ли ты меня посередине, встретишь ли ты меня в воздухе?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
будешь ли ты любить меня хоть немного, хоть немного, чтобы показать свою заботу?
Well i tried to fake it, i don't mind sayin′, i just can't make it
что ж, я пытался притвориться, я не против сказать, я просто не могу этого сделать.
Doo wop doo wop
Ду-воп-ду-воп




Writer(s): GERRY BECKLEY
America - Archives, Vol. 1
Album
Archives, Vol. 1
date de sortie
24-11-2015

1 Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.