Paroles et traduction American Aquarium - End Over End

End Over End

I'll hand you a notepad
Baby I'll hand you a pen
Just explain it one more time
I'll kick and I'll scream
Hold my breath and count to ten
Just explain it one more time

'Cause when the world stops spinning
End over end
And the blood all dries
And the wounds they start to mend
When I need less of a lover
And more of a friend
Baby please don't
Promise you won't
Baby don't let me down again

What did you see in them
That you couldn't find in me?
Just tell me and I can change
Make a list of all the things you want me to be
Just tell me and I can change

'Cause when the world stops spinning
End over end
And the blood all dries
And the wounds they start to mend
When I need less of a lover
And more of a friend
Baby please don't
Promise you won't
Baby don't let me down again

And when the world stops spinning
End over end
And the blood all dries
And the wounds they start to mend
When I need less of a lover
And more of a friend
Baby please don't
Promise you won't
Baby don't let me down again

Baby don't let me down again

Конец всему

Я дам тебе блокнот,
Детка, я дам тебе ручку.
Просто объясни еще раз,
Я буду брыкаться и кричать,
Задержу дыхание и досчитаю до десяти.
Просто объясни еще раз.

Потому что, когда мир перестанет вращаться,
Кувырком,
И кровь свернется,
И раны начнут заживать,
Когда мне понадобится меньше любовника
И больше друга,
Детка, пожалуйста, не надо,
Обещай, что не будешь,
Детка, не подводи меня снова.

Что ты увидела в них,
Чего не смогла найти во мне?
Просто скажи мне, и я могу измениться,
Составь список всего, чего ты хочешь от меня.
Просто скажи мне, и я могу измениться.

Потому что, когда мир перестанет вращаться,
Кувырком,
И кровь свернется,
И раны начнут заживать,
Когда мне понадобится меньше любовника
И больше друга,
Детка, пожалуйста, не надо,
Обещай, что не будешь,
Детка, не подводи меня снова.

И когда мир перестанет вращаться,
Кувырком,
И кровь свернется,
И раны начнут заживать,
Когда мне понадобится меньше любовника
И больше друга,
Детка, пожалуйста, не надо,
Обещай, что не будешь,
Детка, не подводи меня снова.

Детка, не подводи меня снова.