Paroles et traduction American Aquarium - Things Change

Things Change

Things change
And people don't stay the same
It's all just one big game
Until I realized

She was the one
Who stood there by my side
God knows that woman tried to make me better
But I let here down
And the fight was never fair
I took more than my share, and kept on taking
White noise
Like the peaceful highway home
I grew numb to the sound of her heartbreaking

Things change
And people don't stay the same
It's all just one big game until you realize
That you gotta put some skin in
Give up everything you've known
'Til the thought of being alone don't keep you up at night
Things change

I wasn't well
My will was anything but strong
If there was a wrong turn to take I took it
'Til all that was left
Was a shell of who I was
Burned out on love, broke down and bitter
But she pulled me out
My sacred siren song
She came alone to spark the dying embers

Things change
And people don't stay the same
It's all just one big game until you realize
That you gotta put some skin in
Give up everything you've known
'Til the thought of being alone don't keep you up at night
Things change

Все меняется

Все меняется,
И люди не остаются прежними.
Это всего лишь большая игра,
Пока я не понял,

Что ты была той самой,
Кто стоял рядом со мной.
Бог знает, эта женщина пыталась сделать меня лучше,
Но я подвел ее,
И борьба никогда не была честной.
Я взял больше, чем свою долю, и продолжал брать.
Белый шум,
Как мирная дорога домой.
Я онемел от звука твоего разбитого сердца.

Все меняется,
И люди не остаются прежними.
Это всего лишь большая игра, пока ты не поймешь,
Что нужно рискнуть,
Отказаться от всего, что ты знаешь,
Пока мысль об одиночестве не перестанет мучить тебя по ночам.
Все меняется.

Мне было плохо,
Моя воля была слаба.
Если нужно было сделать неправильный поворот, я его делал,
Пока все, что осталось,
Не стало оболочкой того, кем я был.
Измученный любовью, разбитый и озлобленный.
Но ты вытащила меня,
Моя спасительная песнь сирены.
Ты пришла одна, чтобы разжечь угасающие угли.

Все меняется,
И люди не остаются прежними.
Это всего лишь большая игра, пока ты не поймешь,
Что нужно рискнуть,
Отказаться от всего, что ты знаешь,
Пока мысль об одиночестве не перестанет мучить тебя по ночам.
Все меняется.