Every Wave to Ever Rise - American Football , Elizabeth Powell traduction en allemand

Every Wave to Ever Rise

Forever has to wait
I can't face another day
All the flowers you brought me one by one fell asleep without me

Truth or dare—love is the cross you bear?
J'ai mal au coeur
C'est la faute de l'amour

You're every wave to ever rise
Your slow retreat is no surprise

Forever has to wait
The clock on my wall is stuck on yesterday
All the ballads you sing to me one by one slip into a minor key

Truth or dare—love is the cross you bear?
J'ai mal au coeur
C'est la faute de l'amour

You're every wave to ever rise
I'll watch you peak and then subside

Jede Welle, die sich je erhob

Die Ewigkeit muss warten
Ich kann keinen weiteren Tag ertragen
All die Blumen, die du mir brachtest, schliefen eine nach der anderen ohne mich ein

Wahrheit oder Pflicht – ist Liebe das Kreuz, das du trägst?
J'ai mal au coeur
C'est la faute de l'amour

Du bist jede Welle, die sich je erhob
Dein langsamer Rückzug ist keine Überraschung

Die Ewigkeit muss warten
Die Uhr an meiner Wand ist auf gestern stehen geblieben
All die Balladen, die du mir singst, gleiten eine nach der anderen in eine Moll-Tonart

Wahrheit oder Pflicht – ist Liebe das Kreuz, das du trägst?
J'ai mal au coeur
C'est la faute de l'amour

Du bist jede Welle, die sich je erhob
Ich werde zusehen, wie du gipfelst und dann abebbst