Up, Up and Away - American Girltraduction en allemand
Eyes
are
open
wide
Augen
weit
geöffnet
Cause
we
can
do
this
Denn
wir
schaffen
das
Standing
side
by
side
Seite
an
Seite
With
all
my
friends
Mit
all
meinen
Freunden
Wishes
coming
true
Wünsche
werden
wahr
And
now
we're
restless
Und
jetzt
sind
wir
rastlos
Ready
set
let's
go!
Auf
die
Plätze,
fertig,
los!
Straight
to
the
end
Direkt
bis
zum
Ende
Life
is
for
the
taking
Das
Leben
will
ergriffen
werden
No
mistaking
Kein
Zweifel
We'll
be
making
something
new
Wir
werden
etwas
Neues
schaffen
You
gotta
follow
every
dream
Du
musst
jedem
Traum
folgen,
mein
Schatz,
Go
and
hide
Geh
und
versteck
dich
In
places
no
ones
ever
seen
An
Orten,
die
noch
niemand
gesehen
hat
And
you
will
find
Und
du
wirst
finden
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Cause
who
you
are
meant
to
be
Denn
wer
du
sein
sollst
Is
right
inside
Ist
tief
in
dir
Yeah
you
just
gotta
believe
Ja,
du
musst
nur
glauben
And
you
will
shine
Und
du
wirst
strahlen
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
We
are
overflowing
with
the
passion
Wir
sind
übervoll
mit
Leidenschaft
That
is
something
you
can
never
plan
Das
ist
etwas,
das
man
nie
planen
kann
And
I
will
always
be
the
latest
fashion
Und
ich
werde
immer
der
letzte
Schrei
sein
In
every
twist
and
turn
we're
hand
in
hand
In
jeder
Wendung,
Hand
in
Hand
There's
a
risk
worth
taking
Es
gibt
ein
Risiko,
das
es
wert
ist,
einzugehen
Dreams
awaken
Träume
erwachen
And
we'll
be
making
something
new
Und
wir
werden
etwas
Neues
schaffen
You
gotta
follow
every
dream
Du
musst
jedem
Traum
folgen,
mein
Schatz,
Go
and
hide
Geh
und
versteck
dich
In
places
no
ones
ever
seen
An
Orten,
die
noch
niemand
gesehen
hat
And
you
will
find
Und
du
wirst
finden
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Cause
who
you
are
meant
to
be
Denn
wer
du
sein
sollst
Is
right
inside
Ist
tief
in
dir
Yeah
you
just
gotta
believe
Ja,
du
musst
nur
glauben
And
you
will
shine
Und
du
wirst
strahlen
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Everyone
will
say
Jeder
wird
sagen
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Everyone
will
say
Jeder
wird
sagen
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Everyone
will
say
Jeder
wird
sagen
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Jeder
wird
sagen
(ohhhhh)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Jeder
wird
sagen
(ohhhhh)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Everyone
will
say
(ohhhhh)
Jeder
wird
sagen
(ohhhhh)
Look
at
her
go
(Watch
her
go)
Schau
sie
dir
an
(Schau
sie
dir
an)
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
You
gotta
follow
every
dream
Du
musst
jedem
Traum
folgen,
mein
Schatz,
Go
and
hide
Geh
und
versteck
dich
In
places
no
ones
ever
seen
An
Orten,
die
noch
niemand
gesehen
hat
And
you
will
find
Und
du
wirst
finden
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Cause
who
you
are
meant
to
be
Denn
wer
du
sein
sollst
Is
right
inside
Ist
tief
in
dir
Yeah
you
just
gotta
believe
Ja,
du
musst
nur
glauben
And
you
will
shine
Und
du
wirst
strahlen
Show
the
world
just
who
you
are
Zeig
der
Welt,
wer
du
bist
A
shooting
star
Ein
Shootingstar
Up
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Up,
up
and
away
Hoch,
hoch
und
davon
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.