Paroles et traduction American Head Charge - Fiend

Fiend

I want to be
Somewhere far from here
I′m watching you
As you wave goodbye
I won't take
I won′t weigh you down
Following suit
So just count me out

I can't get it out
Can't put it together
I should have known better
Than to turn into this

I can′t believe
I′ve become removed
Tighten the line
And pull up hello
I will change
I won't weigh me down
Carving this space
Never count me out

I can′t get it out
Can't put it together
I should have known better
Than to turn into this

Fiend

I say
Everything′s how it ought to be
I say
Nothing should ever change
I say
I only know how I used to be
I say
I don't want a fucking thing to do with it

Fiend

Изгой

Хочу быть
Где-то далеко отсюда
Я наблюдаю за тобой,
Когда ты машешь на прощание
Я не возьму,
Я не буду тебе обузой
Следуя примеру
Так что просто не рассчитывай на меня

Не могу это выкинуть из головы
Не могу собрать все воедино
Мне следовало быть умнее
Чем превращаться в это

Не могу поверить,
Что стал таким отстраненным
Натяну леску
И вытащу привет
Я изменюсь
Я не буду себе обузой
Вырезая это пространство
Никогда не списывай меня со счетов

Не могу это выкинуть из головы
Не могу собрать все воедино
Мне следовало быть умнее
Чем превращаться в это

Изгой

Я говорю,
Все так, как должно быть
Я говорю,
Ничто не должно меняться
Я говорю,
Я помню себя только прежним
Я говорю,
Я не хочу иметь с этим ничего общего

Изгой