Paroles et traduction American Head Charge - Loyalty

Loyalty

It′s just a reason to deny
All the limits that border
On the thiniest frailties
That makes a sudden change

I'll pay my soul into sleep
I′ll make up words that I keep
Letting nothing go to anyone at all

Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?
Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?

All of them
Bleed at the nerves
That take so long
To wear down

I'll pay my soul into sleep
I'll make up words that I keep
Letting nothing go to anyone at all

Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?
Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?

(This time I let go)
This time I have made enough mistakes
For you to bear against me in direct break
Our original ideals, you let us down
And betrayed our trust with all your promises
I see a piece of shit alive in you
Cast them near enough to be a truth
This time I have made enough mistakes
For you to bear against me in direct break
Our original ideals, you let us down
And betrayed our trust with all your promises
Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?
Where is your loyalty now
When all the cards have been left on the table?

Верность

Это всего лишь повод отрицать
Все границы, что проходят
По тончайшим слабостям,
Которые вызывают внезапные перемены.

Я просплю свою душу,
Я придумаю слова, которые сдержу,
Ничего никому не отдам.

Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?
Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?

Все они
Кровоточат на нервах,
Которые так долго
Изнашиваются.

Я просплю свою душу,
Я придумаю слова, которые сдержу,
Ничего никому не отдам.

Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?
Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?

(На этот раз я отпускаю)
На этот раз я совершил достаточно ошибок,
Чтобы ты могла использовать их против меня в прямой атаке.
Наши первоначальные идеалы, ты предала их
И обманула наше доверие всеми своими обещаниями.
Я вижу в тебе живое дерьмо,
Выброшенное достаточно близко, чтобы быть правдой.
На этот раз я совершил достаточно ошибок,
Чтобы ты могла использовать их против меня в прямой атаке.
Наши первоначальные идеалы, ты предала их
И обманула наше доверие всеми своими обещаниями.
Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?
Где же твоя верность теперь,
Когда все карты раскрыты?