Paroles et traduction American Teeth - 2late

2late

I just really wanna have a good time
Smoking out the Audi, running stop signs
Tryna run away from my own mind
Love to be alive, but I hate life
Saw my dad die, it was too soon
Momma says "I know he would have loved you"
Now I just drive 'cause I have to
Looking up I see him through the sunroof

Yeah, there's some days I don't wanna be alive
But I realize, it's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

I've been pouring whiskey in my coffee
Guess nobody cares enough to stop me
Everybody's saying that it's not me
Looking in the mirror's kinda shocking
Feels like I'm in prison in my bedroom
Only ever leave it if I have to
Tryna find some good in this bad news
But I'm kinda pessimistic 'cause
It's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

Getting stoned in basement
Like I'm stuck in the matrix
Yeah I need a vacation
Getting stoned in basement
Like I'm stuck in the matrix
Yeah I need a vacation
But it's too late to die young

We're all fucking depressed
Feel like we got nothing left
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young
Fighting wars in our heads
And crushing pills on the desk
Yeah, yeah, yeah
It's too late to die young

Ohhhh
It's too late to die young

Слишком поздно

Я просто хочу хорошо провести время
Курить в Ауди, проезжая на красный
Пытаюсь сбежать от своих мыслей
Люблю быть живым, но ненавижу жизнь
Видел, как умер мой отец, это было слишком рано
Мама говорит: "Я знаю, он бы тебя любил"
Теперь я просто езжу, потому что должен
Глядя вверх, я вижу его через люк

Да, бывают дни, когда я не хочу жить
Но я понимаю, что слишком поздно умирать молодым

Мы все чертовски подавлены
Чувствуем, что у нас ничего не осталось
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым
Воюем в своих головах
И крошим таблетки на столе
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым

Я лью виски в свой кофе
Наверное, никому нет дела, чтобы остановить меня
Все говорят, что это не я
Смотреть в зеркало довольно шокирует
Чувствую себя как в тюрьме в своей спальне
Выхожу из нее только если нужно
Пытаюсь найти что-то хорошее в этих плохих новостях
Но я немного пессимистичен, потому что
Слишком поздно умирать молодым

Мы все чертовски подавлены
Чувствуем, что у нас ничего не осталось
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым
Воюем в своих головах
И крошим таблетки на столе
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым

Накуриваюсь в подвале
Как будто застрял в матрице
Да, мне нужен отпуск
Накуриваюсь в подвале
Как будто застрял в матрице
Да, мне нужен отпуск
Но слишком поздно умирать молодым

Мы все чертовски подавлены
Чувствуем, что у нас ничего не осталось
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым
Воюем в своих головах
И крошим таблетки на столе
Да, да, да
Слишком поздно умирать молодым

Ооооо
Слишком поздно умирать молодым